Bedienungsanleitung
Montagezeichnungen 4 Wichtige Sicherheitshinweise 6 Hinweise zum Umweltschutz 9 Konformitätserklärung 9 Sicherheitshinweise 9 Beschreibung des Geräts 10 Installation 11 Elektrischer Anschluss 11 Bedienungsanleitung 12 Kundendienst 17 3
Montagezeichnungen 4
Montagezeichnungen Alle Maße werden in Millimetern angegeben Hinweis: Bei der Semifilo-Version ist es nicht erforderlich, das Kochfeld um 1,5 mm abzusenken.
Diese Anleitung ist auch auf folgender Internetseite verfügbar: www.kitchenaid.eu WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE IHRE EIGENE SICHERHEIT UND DIE ANDERER PERSONEN IST VON HÖCHSTER WICHTIGKEIT Dieses Handbuch und das Gerät selbst sind mit wichtigen Sicherheitsinformationen versehen, die Sie lesen und stets beachten sollten. Dieses Symbol warnt vor möglichen Gefahren für die Sicherheit des Benutzers und anderer Personen.
- Ziehen Sie nicht am Netzkabel des Gerätes, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. - Nach der Installation dürfen Strom führende Teile für den Benutzer nicht mehr zugänglich sein. - Das Gerät ist ausschließlich zur Zubereitung von Nahrungsmitteln für Privathaushalte konzipiert. Jeder hiervon abweichende Gebrauch ist nicht gestattet (wie beispielsweise das Heizen von Räumen). Der Hersteller haftet nicht bei Schäden aufgrund unsachgemäßen Gebrauchs oder fehlerhafter Bedienung.
- Verwenden Sie keine Dampfstrahlreiniger. - Metallgegenstände wie Messer, Gabeln, Löffel und Deckel sollten nicht auf die Oberfläche des Kochfelds gelegt werden, da sie heiß werden können. - Schalten Sie das Kochfeld nach der Benutzung mit den Bedienelementen aus und verlassen Sie sich nicht allein auf die Topferkennung. (nur für Geräte mit Glasoberfläche). Entsorgung von Haushaltsgeräten - Dieses Gerät wurde aus recycelbaren oder wiederverwendbaren Werkstoffen hergestellt.
Umweltschutz dieses Gerät kein normaler Haushaltsmüll ist, sondern in einer Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte WEEE entsorgt werden muss. Entsorgung der Verpackung Das Verpackungsmaterial ist zu 100 % wieder verwertbar und trägt das Recycling-Symbol . Werfen Sie das Verpackungsmaterial deshalb nicht einfach fort, sondern entsorgen Sie es auf die von den verantwortlichen Stellen festgelegte Weise.
Sicherheitshinweise aus der Steckdose, um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden. Sichererer Gebrauch • Heißes Fett und Öl ist sehr leicht entzündlich. Warnung! Brandgefahr! • WARNUNG! Gefahr von Verbrennungen! Öl oder Fett, das auf eine bereits heiße Herdplatte gelangt, kann sich schnell entzünden und spritzen. • Ein sorgloser Umgang mit dem Gerät kann zu Verbrennungen führen. • Entfernen Sie Aufkleber und Folie von der Glaskeramikfläche und reinigen Sie die Oberfläche.
Beschreibung des Geräts Vor dem ersten Gebrauch Die erste Reinigung • Entfernen Sie die Schutzfolie. • Reinigen Sie die Bedienblende mit einem feuchten Tuch. • Reinigen Sie die abgekühlte Fläche mit einem feuchten Tuch, wischen Sie dabei immer in Richtung der Maserung. WARNUNG! Wir empfehlen, keine scharfen Werkzeuge oder Scheuermittel zum Reinigen zu verwenden. Sie könnten die Oberfläche beschädigen. Aufstellung Prüfen Sie das Produkt nach dem Auspacken auf Transportschäden.
Anschluss an das Stromnetz Prüfen Sie vor dem Anschluss an das Stromnetz, dass: - die Eigenschaften des Systems so beschaffen sind, dass sie den Angaben auf der Zulassungsplakette unten am Kochfeld entsprechen; - das System einen effektiven Erdanschluss gemäß den geltenden Gesetzen und Normen hat. Die Erdung des Gerätes ist gesetzlich vorgeschrieben.
Bedienungsanleitung Ein/Aus-Taste, Touch-Control 8.8. 8.8. 1. Gerät ein-/ausschalten 2. Kindersicherheit (Tastensperre) 3. Kochzonen-Anzeigen 4. Leistungsstufe erhöhen 5. Leistungsstufe senken 6. Timer (a) 7. Timer (b) 8. LED Timer 9. Tastensperre LED 1 KOCHBEREICH 1.400 W 2 KOCHBEREICH 1.400 W Das elektronisch gesteuerte Touch-Control Bedienfeld wird mit der Ein/Aus-Taste aktiviert und vom Aus-Modus in den Standby-Modus geschaltet.
Bedienungsanleitung Heizen und Kühlen werden errechnet auf der Basis von: - der ausgewählten Leistungsstufe (von 0 bis 9); - der Relais-Aktivierungszeit nach dem Ausschalten der Kochzone. Das entsprechende Display zeigt “H” an, bis die Temperatur der Kochzone gemäß dem mathematischen Modell unter das kritische Niveau sinkt (< 60 °C). Funktion “Timer” Die Funktion “Timer” kann als Timer für die Kochzonen oder als unabhängiger Alarm verwendet werden, aber niemals für beide Funktionen gleichzeitig.
Bedienungsanleitung Timer erlischt/ Timer-Alarm und Bestätigung - Es werden die letzten 10 Sek. angezeigt, bevor der Timer erlischt (Countdown bis zum Alarm). - Sobald die eingestellte Zeit des Timers verstrichen ist, wird der Timer-Alarm aktiviert und die zugehörige Kochzone ausgeschaltet. - Das Display und die ausgewählte Timer-LED blinken alternativ zwischen Garstufe von 00 bis H, falls eine Restwärme vorhanden ist. - Der Warnalarm dauert mindestens 2 Minuten, wenn der Benutzer nicht vorher ausschaltet.
Bedienungsanleitung MAXIMALE TEMPERATUR und RAUCHPUNKT MAXIMALE TEMPERATUR EMPFOHLENE LEISTUNGSSTUFE (°C) RAUCHPUNKT (°C) BUTTER 130/4 150 SCHWEINEFETT 170/6 200 RINDERFETT 180/6 210 OLIVENÖL 180/6 200 SONNENBLUMENÖL 200/7 220 ERDNUSSÖL 200/7 235 KOKOSNUSSÖL 200/7 240 FETT KÜCHENHINWEIS LEBENMITTELTYPEN TEMPERATUREN (°C) LEISTUNGSSTUFE FISCH UND MEERESFRÜCHTE 170-180 6 KALB 160-180 6 RIND 200-210 8 SCHWEIN 180-210 7 LAMM 180-200 7 GEFLÜGEL 160-180 6 WÜRSTE 200
Bedienungsanleitung 5. Wenn die Kochfeldoberfläche abgekühlt ist, lassen sich Flecken, die durch Eiweiß oder den in Lebensmitteln enthaltenen Säuren entstanden sind, mit Zitronensaft und einem sauberen Tuch entfernen. Wischen Sie gründlich mit einem feuchten Tuch nach. Wenn das Kochfeld vor der Reinigung bereits abgekühlt war, wärmen Sie es auf 80 °C auf und schalten Sie es dann wieder ein. Reinigung der Oberfläche zwischen zwei Kochvorgängen Gehen Sie wie in den Schritten 2 und 3 angegeben vor.
Printed in Italy 06/15 400010780635 n D