Use and Care Guide
Table Of Contents
- Range Safety
 - Feature Guide
 - Cooktop Use
 - Oven Use
 - Range Care
 - Troubleshooting
 - Accessories
 - Sécurité de la cuisinière
 - Guide des caractéristiques
 - UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON
 - Utilisation du four
- Commandes électroniques du four
 - Maintien au chaud
 - Mode Sabbat
 - Papier d’aluminium
 - Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson au four
 - Grille déployable
 - Évent du four
 - Cuisson au four et rôtissage
 - Cuisson au gril
 - Cuisson par convection – four inférieur
 - Conversion EasyConvect™
 - Cuisson lente
 - Durée de cuisson
 
 - Entretien de la cuisinière
 - Dépannage
 - Accessoires
 
30
UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON
Cuisson par induction
La cuisson par induction est très différente des formes de cuisson 
traditionnelles. La chaleur est générée directement dans le plat 
et permet ainsi de garder la surface de cuisson plus froide qu’un 
élément traditionnel.
Avec la cuisson par induction, il y a une moindre déperdition de 
chaleur qu’avec les formes de cuisson traditionnelles du fait que 
lachaleur est générée dans l’ustensile lui-même.
La table de cuisson chauffe ou se refroidit rapidement après 
le réglage des commandes. Elle cesse également de chauffer 
lorsqu’on retire l’ustensile sans avoir à éteindre l’appareil.
Les aliments renversés sur la surface de la table de cuisson ne 
brûlent pas car le verre n’est pas chauffé. La cuisson par induction 
permet un nettoyage immédiat après utilisation car la chaleur est 
générée dans l’ustensile.
La taille, le matériau (voir la section “Ustensiles de cuisson”) 
etlepositionnement du plat sont très importants pour atteindre 
unepuissance maximale.
Le diamètre de la base du plat doit être identique à la taille 
del’élément.
Si l’ustensile est trop petit, le brûleur ne le détecte pas et 
resteéteint.
Commandes de la table de cuisson
Les commandes électroniques tactiles offrent une grande variété 
de réglages de chaleur pour des résultats de cuisson optimaux. 
Lorsqu’on fait fondre des aliments comme du chocolat ou du 
beurre, la surface de cuisson peut être réglée à la fonction Faire 
fondre pour un fonctionnement minimal de la surface de cuisson.
Pour un fonctionnement maximal de la surface de cuisson, toutes 
les commandes tactiles de la table de cuisson peuvent être 
réglées à la fonction Optimisation de rendement pour porter un 
liquide à ébullition rapidement. Sélectionner la surface de cuisson 
souhaitée puis appuyer sur “Boost” (optimisation) pour atteindre 
immédiatement le réglage le plus élevé.
REMARQUE : Si une installation à 240 V n’est pas disponible, la 
table de cuisson s’ajuste automatiquement pour une alimentation 
en 208 V.
A B
C
E
D
F
G H
I
J
KL
M
A.  Puissance de la table de cuisson
B. Mijotage
C. Faire fondre
D.  Affichage de la surface de cuisson 
avant gauche
E.  Affichage de la surface de cuisson 
arrière gauche
F.  Arrêt surface de cuisson
G. Affichage du niveau de chaleur
H. Affichage de la minuterie
I.  Affichage de la surface de cuisson 
arrière droite
J.  Affichage de la surface de cuisson 
avant droite
K.  Verrouillage des commandes
L.  Curseur du niveau de chaleur
M. Minuterie (augmentation/diminution)
Risque d'incendie
Fermer tous les réglages lorsque la cuisson est 
terminée.
Le non-respect de cette instruction peut causer un 
décès ou un incendie.
AVERTISSEMENT










