Installation guide
AAVERTISSEMENT
Risque
d'explosion
Utiliser
une
canalisation
neuve
d'arrivée
de
gaz
approuvée
par
la
CSA
International.
Installer
un
robinet
d'arrét.
Bien
serrer
chaque
organe
de
connexion
de
la
canalisation
de
gaz.
En
cas
de
connexion
au
gaz
propane,
demander
a
une
personne
qualifiée
de
s'assurer
que
la
pression
de
gaz
ne
dépasse
pas
36
cm
(14
po)
de
la
colonne
d'eau.
Par
personne
qualifiée,
on
comprend
:
le
personnel
autorisé
de
chauffage,
le
personnel
autorisé
d'une
compagnie
de
gaz,
et
le
personnel
d'entretien
autorisé.
Le
non-respect
de
ces
instructions
peut
causer
un
décés,
une
explosion
ou
un
incendie.
Raccordement
typique
a
une
canalisation
rigide
On
doit
utiliser
une
combinaison
de
raccords
pour
raccorder
la
cuisiniére
a
la
canalisation
de
gaz
existante.
La
configuration
de
connexion
sera
variable,
selon
les
caractéristiques
de
la
canalisation
d'alimentation
(type,
taille
et
position).
1.
Sur
chaque
connexion
filetée,
appliquer
un
composé
d'étanchéité
résistant
au
propane.
2.
Utiliser
une
clé
pour
serrer
tous
les
raccords
entre
la
cuisiniére
et
la
canalisation
de gaz.
A.
Tuyau
de
gaz
de
%2"
ou
34"
G.
Raccord
B.
Robinet
d'arrét
manuel
H.
Mamelon
C.
Mamelon
1,
Coude
a
90°
(avec
D.
Raccord
filetage
male
2")
E.
Coude
4
90°
J,
Détendeur
F.
Tuyau
en
fer
noir
uke
peat
lh
ome
ge
mon
ce
A
Raccordement
typique
par
raccord
flexible
1.
Appliquer
un
composé
d'étanchéité
des
filetages
résistant
au
propane
sur
l'extrémité
filetée
la
plus
petite
des
adaptateurs
de
raccord
flexible
(voir
C
et
G
ci-dessous).
Fixer
un
raccord
d'adaptation
sur
le
détendeur
et
l'autre
raccord
d'adaptation
sur
le
robinet
d'arrét
de
la
canalisation
de
gaz.
Serrer
les
deux
raccords
d'adaptation.
Utiliser
une
clé
mixte
de
'%6"
et
une
pince
multiprise
pour
fixer
le
raccord
flexible
sur
les
raccords
d'adaptation.
Veiller
a
ne
pas
déformer/écraser
le
raccord
flexible.
A.
Tuyau
de
gaz
de
v2"
ou
34"
F,
Raccord
d
‘adaptation
B.
Robinet
d'arrét
manuel
favec
filetage
male
¥2')
C.
Appliquer
un
composé
G.
Appliquer
un
composé
d'étanchéité.
d'étanchéité.
D.
Raccord
d'adaptation
H.
Détendeur
E.
Raccord
flexible
Compléter
le
raccordement
1.
Ouvrir
le
robinet
d'arrét
manuel
sur
la
canalisation
de
gaz
(la
manette
doit étre
paralléle
au
tuyau).
A
—
A.
Robinet
d'arrét
fermé
B.
Robinet
d'arrét
ouvert
Effectuer
une
recherche
des
fuites
:
appliquer
au
pinceau
sur
les
connexions
une
solution
non
corrosive
de
détection
des
fuites;
la
formation
de
bulles
identifiera
une
fuite.
Eliminer
toute
fuite
constatée.
Prendre
les
chapeaux
de
brdleur
et
grilles
de
brileur
dans
le
paquet
de
piéces.
Aligner
les
encoches
des
chapeaux
de
brdleur
avec
les
broches
dans
la
base
de
chaque
brtileur.
Un
chapeau
de
briileur
correctement
placé
doit étre
horizontal.
Si
le
chapeau
de
brdleur
n'est
pas
correctement
placé,
le
brdieur
ne
peut
s'allumer.
A.
Base
de
brdaleur
B.
Chapeau
de
brileur
C.
Grille
de
brdaleur
Placer
les
grilles
de
brileur
sur
les
briieurs
et
chapeaux
de
brdleur
tel
qu'indiqué
sur
l'illustration.
Lorsque
les
grilles
sont
bien
installées,
elles
ne
doivent
pas
étre en
chevauchement
sur
la
console.
35