Warranty
1717
EspañolDeutsch
PFLEGE DES KOCHGESCHIRRS
GARANTIE
GARANTIE
HAFTUNGS-/GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS 
DIE GESETZLICHE GEWÄHRLEISTUNG, DARUNTER DIE EINGESCHRÄNKTE 
GARANTIE HINSICHTLICH HANDELSÜBLICHER QUALITÄT SOWIE EIGNUNG FÜR 
EINEN BESTIMMTEN ZWECK, IST AUF 1 JAHR BZW. DEN KÜRZESTEN GESETZLICH 
ZULÄSSIGEN ZEITRAUM BESCHRÄNKT. Nicht in allen Bundesstaaten und Provinzen ist eine 
Einschränkung der Dauer der gesetzlichen Gewährleistung hinsichtlich handelsüblicher Qualität 
sowie Eignung für einen bestimmten Zweck zulässig, sodass diese Einschränkung Sie unter 
Umständen nicht betrifft. Im Rahmen dieser Garantie haben Sie bestimmte Rechte. Darüber 
hinaus haben Sie je nach Bundesstaat oder Provinz unter Umständen weitere Rechte.
BESCHRÄNKUNG DER RECHTSMITTEL, AUSSCHLUSS  
VON NEBEN- UND FOLGESCHÄDEN
IHRE RECHTE IM RAHMEN DIESER EINGESCHRÄNKTEN GARANTIE BELAUFEN SICH 
AUSSCHLIESSLICH AUF EINEN AUSTAUSCH DES PRODUKTS ODER VON TEILEN 
DAVON, UND ZWAR NACH UNSEREM ALLEINIGEM ERMESSEN, WIE IN DIESER 
GARANTIE FESTGELEGT. KITCHENAID ÜBERNIMMT KEINERLEI HAFTUNG FÜR  
NEBEN- ODER FOLGESCHÄDEN. Nicht in allen Bundesstaaten und Provinzen ist ein 
Ausschluss von Neben- oder Folgeschäden bzw. eine Einschränkung in Bezug darauf zulässig, 
sodass diese Einschränkung Sie unter Umständen nicht betrifft. Im Rahmen dieser Garantie 
haben Sie bestimmte Rechte. Darüber hinaus haben Sie je nach Bundesstaat oder Provinz unter 
Umständen weitere Rechte. 
Außerhalb der USA und Kanadas ist diese Garantie ungültig. Wenn Sie Garantieleistungen in 
Anspruch nehmen möchten, wenden Sie sich bitte unter der Telefonnummer 1-800-541-6390 
(USA) oder 1-800-807-6777 (Kanada) an das KitchenAid Customer eXperience Center.
GARANTIE FÜR KOCHGESCHIRR VON KITCHENAID  
(AUSSERHALB DER USA UND KANADAS) 
3.  Beschädigung oder Bruch des Kochgeschirrs oder Deckels durch Aufprall oder Fallenlassen. 
4.  Versand-, Fracht- und Versicherungskosten im Zusammenhang mit der Lieferung von 
Ersatzteilen oder der Einsendung defekter Produkte an einen autorisierten KitchenAid-
Kundendienst. 
5.  Gewerbliche Nutzung des Produkts. 
6.  Geringfügige Makel oder Schönheitsfehler aufgrund von Abweichungen bei Farbe, Email, 
Metall, Kunststoff, Silikon, Keramik oder Glas. 
7.  Ersatzprodukte oder Ersatzteile bei einem Gebrauch außerhalb der USA oder Kanadas. 
8.  Beschädigungen der Oberächen aufgrund von chemischen Reaktionen, der Einwirkung 
von Reinigungsmitteln, beispielsweise Scheuerschwämmen und Scheuermitteln, oder der 
Reinigung in der Spülmaschine. 
9.  Austausch ganzer Kochgeschirrsätze – ausgetauscht wird lediglich das defekte Teil oder 
Produkt. 
Die Kosten für Reparatur oder Austausch in nicht von der Garantie abgedeckten 
Fällen gehen zu Lasten des Kunden.
LEBENSLANGE BESCHRÄNKTE GARANTIE gilt nur fur die USA und Kanada. Die ausführliche 
Garantie nden Sie bei KitchenAid.com. Für Informationen über Garantien, die in anderen 
Ländern gelten, besuchen Sie bitte international.KitchenAid.com.
W10609062B_v01_Aluminum.indd 17 2/11/15 11:14 AM









