Warranty
13
EspañolEspañol
CUIDADO DE SUS RECIPIENTES
GARANTÍA
GARANTÍA
EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS 
LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA LIMITADA DE 
COMERCIABILIDAD O GARANTÍA LIMITADA DE CAPACIDAD PARA UN PROPÓSITO 
PARTICULAR, SERÁN LIMITADAS A UN AÑO O AL PERÍODO MÁS CORTO PERMITIDO 
POR LEY. Algunos estados y provincias no permiten la limitación de la duración de las garantías 
implícitas de comerciabilidad o capacidad, de modo que la limitación antes indicada quizá no le 
corresponda. Esta garantía le otorga derechos legales especícos y es posible que usted tenga 
también otros derechos que varían de un estado a otro o de una provincia a otra.
LIMITACIÓN DE RECURSOS; EXCLUSIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES  
Y CONSECUENTES
SU ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO SEGÚN LOS TÉRMINOS DE ESTA GARANTÍA 
LIMITADA SERÁ EL REEMPLAZO DEL PRODUCTO O SUS PIEZAS A NUESTRA 
DISCRECIÓN, SEGÚN SE ESTIPULA EN LA PRESENTE. KITCHENAID NO SE 
RESPONSABILIZARÁ POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES. Algunos estados 
y provincias no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, de 
modo que estas limitaciones quizás no le correspondan. Esta garantía le otorga derechos legales 
especícos y es posible que usted tenga también otros derechos que varían de un estado a otro 
o de una provincia a otra. 
Esta garantía no tiene vigor fuera de los Estados Unidos y Canadá. Si necesita servicio técnico 
según la garantía, póngase en contacto con el Centro de experiencia del cliente de KitchenAid al 
1-800-541-6390 en los EE.UU. o 1-800-807-6777 en Canadá.
GARANTÍA RECIPIENTES KITCHENAID  
(FUERA DE EE.UU. Y CANADÁ) 
Garantía de por vida limitada válida únicamente para EE.UU. y Canadá.  
Para obtener información acerca de la validez de la garantía en otros países,  
visite international.KitchenAid.com. 
4.  El envío, los etes o los cargos de seguro para el envío de piezas de repuesto o la 
devolución de productos defectuosos a un Centro de servicio KitchenAid autorizado.
5.  El uso de este producto en aplicaciones comerciales. 
6.  Las imperfecciones menores o manchas debido a las variaciones en la pintura, el 
esmalte, los metales, el plástico, la silicona, la cerámica o el vidrio. 
7.  Los productos o las piezas de repuesto cuando se encuentre fuera de los Estados 
Unidos o Canadá. 
8.  El daño a las supercies debido a interacciones químicas o agentes de limpieza, 
incluidos, entre otros, las esponjas para restregar, los limpiadores abrasivos o los 
lavavajillas automáticos.
9.  El reemplazo de conjuntos de recipientes, solo se reemplazará la pieza o el elemento 
defectuoso. 
El costo de la reparación o del reemplazo bajo estas circunstancias de exclusión 
correrá por cuenta del cliente.
W10609062B_v01_Aluminum.indd 13 2/11/15 11:14 AM









