Model 5KFP1335 W10505785Av1.
Leiðbeiningar FYRIR matvinnsluvél Efnisyfirlit ÖRYGGI MATVINNSLUVÉLARINNAR Mikilvæg öryggisatriði...................................................................................................268 Kröfur um rafmagn........................................................................................................269 Förgun rafbúnaðarúrgangs............................................................................................269 HLUTAR OG EIGINLEIKAR Hlutar matvinnsluvélarinnar..................
Öryggi MATVINNSLUVÉLARINNAR Öryggi þitt og öryggi annarra er mjög mikilvægt. Við höfum sett mörg mikilvæg öryggisfyrirmæli í þessa handbók og á tækið þitt. Áríðandi er að lesa öll öryggisfyrirmæli og fara eftir þeim. Þetta er öryggisviðvörunartákn. Þetta tákn varar þig við hugsanlegum hættum sem geta deytt eða meitt þig og aðra. Öllum öryggisviðvörunartáknum fylgja öryggisfyrirmæli og annaðhvort orðið „HÆTTA“ eða „VIÐVÖRUN“.
Öryggi MATVINNSLUVÉLARINNAR MIKILVÆG ÖRYGGISATRIÐI 15. Aldrei setja matvæli í með höndunum. Notaðu alltaf matvælatroðarann. 16. Það er mikilvægt að læsingarbúnaðurinn í lokinu sé ávallt notaður. 17. Þessi vara er eingöngu ætluð til heimilisnota. GEYMDU ÞESSAR LEIÐBEININGAR Kröfur um rafmagn Spenna: 220-240 volt Tíðni: 50/60 Hertz Rafafl: 300 vött ATH.: Ef tengillinn passar ekki við innstunguna skaltu hafa samband við löggiltan rafvirkja. Ekki breyta tenglinum á neinn hátt.
Hlutar og eiginleikar Hlutar matvinnsluvélarinnar Lok vinnuskálar með 3-í-1 mötunartrekkt Aukahlutakassi 3-skiptur matvælatroðari 3,1 L vinnuskál Sneiðaþykkt, stillanleg utan frá Grunneining 950 mL lítil skál og lítill hnífur Eggjaþeytari Sneiðskífa, stillanlegur utan frá (þunnar til þykkar sneiðar) Rifskífa (2 mm og 4 mm) sem hægt er að snúa við. Deigblað Millistykki fyrir sneiðskífu Millistykki fyrir drif Millistykki fyrir skífur Fjölnotahnífur úr ryðfríu stáli 270 W10505785A_ISv2.
Hlutar og eiginleikar Hlutur Enskur merkimiði Þýðing CAUTION : Do not open until blades stop VARÚÐ: Ekki opna fyrr en blaðið hefur stöðvast Max Fill Hámarks fylling Liquid Level Vökvamælir TWIST TO LOCK SNÚA TIL AÐ LÆSA Drive Adapter Millistykki fyrir drif Slicing Adapter Millistykki fyrir til að sneiðar Multipurpose Fjölnota PUSH TO LOCK ÝTA TIL AÐ LÆSA Mini Multipurpose Lítill fjölnota PUSH TO LOCK ÝTA TIL AÐ LÆSA Dough Deig Adjustable Slicing (thin to thick) Stillanleg sneiðing
Hlutar og eiginleikar Mikilvægir eiginleikar matvinnsluvélarinnar Sneiðaþykkt, stillanleg utan frá Sneiðskífa með utanáliggjandi stillingu, sem er einstök hönnum hjá KitchenAid, gerir þér kleift að stilla þykkt sneiðanna frá þunnum til þykkra, án þess að þurfa að fjarlægja hnífasamstæðuna.
Fylgihlutir Yfirlit yfir skífusamstæður Það eru tvö mismunandi millistykki fyrir skífur sem fylgja með matvinnsluvélinni. Annar er eingöngu notaður með stillanlega sneiðskífunni. Hinn er notaður með rifskífunni, sem hægt er að snúa við, og öllum öðrum skífum. Rifskífa, sem hægt er að snúa við Stillanleg sneiðskífa Millistykki fyrir sneiðskífu Millistykki fyrir skífur Millistykki fyrir drif Millistykki fyrir drif Íslenska Rétt sett saman 273 W10505785A_ISv2.
Fylgihlutir Leiðarvísir um notkun á fylgihlutum Aðgerð Hakka Saxa Mauka Stilling Hráefni Ostur Súkkulaði Ávextir Ferskar kryddjurtir Hnetur Tófú Grænmeti Kjöt Ávextir (mjúkir) Kartöflur Tómatar Grænmeti (mjúkt) Sneiða þykkt EÐA Smáskál og lítill fjölnotahnífur úr ryðfríu stáli Rífa fínt Stillanlegur sneiðskífa Ostur Súkkulaði Ávextir (harðir) Grænmeti (hart) Kartöflur Grænmeti (mjúkt) Rífa miðlungs Fjölnotahnífur úr ryðfríu stáli Pastasósa Pesto Salsa Sósur Kökusoppa Bökudeig Hræra Sneiða þ
Matvinnsluvélin undirbúin fyrir fyrstu notkun VIÐVÖRUN 2. Lyftu litlu skálinni upp úr. Hætta á að skerast Farðu varlega með hnífana. Misbrestur á að gera svo getur valdið skurðum. Fyrir fyrstu notkun Áður en þú notar matvinnsluvélina þína í fyrsta sinn skaltu þvo vinnuskálina, lok vinnuskálarinnar, litlu skálina, troðara mötunartrekktarinnar, skífur og blöð, annað hvort í höndunum eða í uppþvottavél (sjá „Umhirða og hreinsun“).
Matvinnsluvélin undirbúin fyrir notkun Vinnuskálin sett á Lokið sett á vinnuskálina. 1. Settu matvinnsluvélina á þurra, slétta borðplötu þannig að stjórntækin vísi fram. Ekki setja matvinnsluvélina í samband fyrr en búið er að setja hana saman. 2. Settu vinnuskálina á undirstöðuna og stiltu saman við skarðið í grunneiningunni. Gatið í miðjunni ætti að passa yfir aflöxulinn. ATH.: Vertu viss um að hafa sett á fylgihlutinn, sem óskað er eftir áður en lok vinnuskálar er sett á. 1.
Matvinnsluvélin undirbúin fyrir notkun Stillanlega sneiðskífan sett á MIKILVÆGT: Aðeins er hægt að setja stillanlegu sneiðskífuna á öxulinn á einn veg. 1. Þegar vinnuskálin hefur verið sett upp skal setja millistykkið fyrir drif á aflöxul grunneiningar. 2. Haltu stillanlegu sneiðskífunni með fingur gripum sem eru á henni og stilltu saman pinnana á millistykki stillanlega sneiðskífunnar við L-raufarnar á sneiðaranum. Renndu skífunni upp á millistykkið og snúðu til að festa pinnana í L-raufinni.
Matvinnsluvélin undirbúin fyrir notkun Rifskífan sett á MIKILVÆGT: Þegar rifskífan sem hægt er að snúa við er notaður skal láta óskaða hlið (miðlungs/fínt) snúa UPP. 1. Haltu diskinum með fingurgripunum sem eru á honum og settu skífumillistykkið inn í gatið neðan á diskinum. 2. Renndu drifmillistykkinu inn í skífu millistykkið eins langt og hægt er þar til það smellur á sinn stað. 3. Þegar vinnuskálin hefur verið sett upp skal renna drifmillistykkinu upp á aflöxulinn.
Matvinnsluvélin undirbúin fyrir notkun Fjölnotaskífan eða deigblaðið sett á MIKILVÆGT: Aðeins er hægt að nota fjölnotaskífan og deigblaðið með vinnuskálinni. Litla skálin og litli hnífurinn settur á 1. Settu litlu skálina inni í vinnuskálina yfir aflöxulinn. Snúðu litlu skálinni þar til hökin á efri brún skálarinnar falla niður í skörðin efst á vinnuskálinni. 1. Settu skífuna á aflöxulinn. 2. Snúðu skífunnni svo að það falli á sinn stað á aflöxlinum. 4.
Matvinnsluvélin undirbúin fyrir notkun Eggjaþeytarinn settur á MIKILVÆGT: Aðeins er hægt að nota eggjaþeytarann með vinnuskálinni. 1. Gættu þess að eggjaþeytarinn sé rétt settur saman. Ef stykkin tvö hafa verið tekin sundur til hreinsunar þarf að stilla saman pinnann á millistykki eggjaþeytarans og raufina á eggjaþeytaranum og snúa til að læsa á sínum stað. 2. Þegar vinnuskálin hefur verið sett á undirstöðuna skal setja eggjaþeytarann á aflöxulinn.
Matvinnsluvélin þín notuð VIÐVÖRUN Hætta þar sem hnífar snúast Notaðu alltaf matvælatroðara. Haltu fingrum frá opum og trekkt. Geymist þar sem börn ná ekki til. Misbrestur á að gera svo getur valdið útlimamissi eða skurðum. Fyrir notkun Áður en þú notar matvinnsluvélina skaltu gæta þess að vinnuskálin, hnífurinn og lokið á vinnuskálinni eru rétt samansett á undirstöðu matvinnsluvélarinnar (sjá „Matvinnsluvélin undirbúin fyrir notkun“). Hámarksstaða vökva 1.
Matvinnsluvélin þín notuð VIÐVÖRUN 5. Ef litla skálin er notuð skaltu grípa og fjarlægja skálina með fingurgripunum sem staðsett eru við brún skálarinnar. Hætta á að skerast Farðu varlega með hnífana. Misbrestur á að gera svo getur valdið skurðum. Unnin matvæli fjarlægð 1. Ýttu á hnappinn O (SLÖKKT). 2. Taktu matvinnsluvélina úr sambandi áður en hún er tekin í sundur. 3. Snúðu loki vinnuskálar til vinstri og taktu það af. 6. Snúðu vinnuskálinni til vinstri til að aflæsa henni af undirstöðunni.
Umhirða og hreinsun VIÐVÖRUN Hætta á að skerast Farðu varlega með hnífana. Misbrestur á að gera svo getur valdið skurðum. 1. Ýttu á hnappinn O (SLÖKKT). 2. Taktu matvinnsluvélina úr sambandi áður en hún er hreinsuð. 3. Þurrkaðu undirstöðuna og snúruna með volgum sápuvættum klút og þurrkaðu af með rökum klút. Þurrkaðu með mjúkum klút. Ekki nota hreinsiefni eða svampa sem geta rispað. 4. Vinsamlegast athugaðu að þessar BPA-fríu skálar útheimta sérstaka meðhöndlun.
Ráð TIL AÐ NÁ FRÁBÆRUM ÁRANGRI Að saxa hnetur eða búa til hnetusmjör: Þú vinnur allt að 710 mL af hnetum eins og óskað er eftir, með stuttum púlsum, 1 til 2 sekúndir í hvert sinn. Til að fá grófari áferð skal vinna minni skammta, púlsa 1 til 2 sinnum, 1 til 2 sekúndur í hvert sinn. Púlsaðu oftar til að fá fínni áferð. Fyrir hnetusmjör skal vinna stöðugt þar til blandan er orðin mjúkt. Geymist í kæliskáp. Að saxa soðið eða hrátt kjöt, alifugla eða fiskmeti: Hráefnið ætti að vera vel kalt.
Ráð TIL AÐ NÁ FRÁBÆRUM ÁRANGRI Að rífa stinna og mjúka osta: Stinnur ostur ætti að vera mjög kaldur. Til að ná sem bestum árangri með mjúka osta, eins og mozzarella, skal frysta í 10 til 15 mínútur áður en unnið er. Skerðu svo passi í mötunartrekkt. Ýta skal með jöfnun þrýstingi. Deigblaðið notað Deigblaðið er sérstaklega hannað til að blanda og hnoða gerdeig, hratt og vandlega. Til að ná sem bestum árangri skal ekki hnoða uppskriftir sem nota meira en 350 g af hveiti.
Ráð TIL AÐ NÁ FRÁBÆRUM ÁRANGRI • Þegar verið er að undirbúa köku- eða smákökudeig skal fyrst nota fjölnotaskífuna til að þeyta saman fitu og sykur. Bættu þurrefnum síðast í. Settu hnetur og ávexti ofan á hveitiblönduna til að koma í veg fyrir yfirsöxun. Þú vinnur hnetur og ávexti, með stuttum púlsum, þar til þau hafa blandast hinum hráefnunum. Ekki yfirvinna. • Þegar rifin eða sneidd hráefni hlaðast upp öðru megin í skálinni skal stöðva vinnsluvélina og jafna hráefninu með sleif.
Bilanaleit Matvinnsluvél rífur ekki eða sneiðir almennilega: • Gakktu úr skugga um að hnífur skífunnar snúi upp á sameiginlega millistykkinu. • Ef verið er að nota stillanlegu sneiðskífuna skal gæta þess að það sé stillt á rétta þykkt. • Gættu þess að hráefnin henti fyrir sneiðingu eða rif. Sjá „Ráð til að ná frábærum árangri“.
Þjónusta og ábyrgð Þjónustuaðilar Öll þjónusta á hverjum stað skal veitt af viðurkenndum KitchenAid þjónustuaðila. Hafðu samband við þann söluaðila sem tækið var keypt af til að fá nafnið á næsta viðurkennda KitchenAid þjónustuaðila. EINAR FARESTVEIT & CO.HF Borgartúni 28 125 REYKJAVIK ISLAND Sími: 520 7900 Fax: 520 7910 ef@ef.is www.kitchenaid.is www.ef.is Þjónusta við viðskiptavini EINAR FARESTVEIT & CO.hf Borgartúni 28 125 REYKJAVIK ISLAND Sími: 520 7900 Fax: 520 7910 ef@ef.is www.kitchenaid.is www.ef.
