Manual
6
Parts List • In Ground Models 940, 960, 980
Lista de partes • En Molió los Modelos 940, 960, 980
Included with Models 940, 960, 980 • Incluido con Ciclista 940, 960, 980
REF. # DESCRIPTION • DESCRIPCIÓN QTY. INC.
1 & 2 Cap w/O-Ring •
Tapa c/anillo de cierre 1
3 Body •
Cuerpo 1
4 Pressure Relief Valve •
Válvula de alivio de presión 1
5, 6, 7 Control Dial with Assembly Kit •
Comando de control con equipo de montaje 1
8 & 9 Knob with O-Ring •
Perilla con anillo de cierre 2
10 Screen •
Pantalla 1
19 Cap/Control Dial Tool •
Llave de tapa / comando 1
20 Silicone Lubricant •
Lubricante de silicona 1
For Models 980 • Para los modelos 980
Reducer Bushing 2” MPT x 1 1/2” FPT 2
Cojinete reductor 2” MPT x 1 1/2’ FPT
Replacment Parts for models 940, 960, 980
Los Repuestos para modelos 940, 960, 980
REF. # ORDER # DESCRIPTION • DESCRIPCIÓN
1 & 2 01-22-9411 Cap w/O-Ring • Tapa c/anillo de cierre
2 01-22-9920 Cap O-Ring • Anillo de cierre de tapa
4 01-22-9480 Pressure Relief Valve
Válvula de alivio de presión
5, 6, 7 01-22-9440 Control Dial with Assembly Kit
Comando de control con equipo de montaje
6 & 7 01-22-9450 Control Dial O-Ring Kit
Kit de anillos de cierre del comando de control
8 & 9 01-22-9940 Knob with O-Ring • Perilla con anillo de cierre
10 01-22-9660 Screen • Pantalla
19 01-22-8870 Cap/Control Dial Tool • Llave de tapa / comando
20 01-22-9971 Silicone Lubricant • Lubricante de silicona
For Models 980 • Para los modelos 980
01-22-9820 Reducer Bushing 2” MPT x 1 1/2” FPT
Cojinete reductor 2” MPT x 1 1/2’ FPT
19
C
O
P
Y
C
O
P
Y
C
O
P
Y
C
O
P
Y
O
T
H
E
R
C
O
P
Y
?
S
I
L
I
C
O
N
E
L
U
B
R
I
C
A
N
T
20
11
12
13
14
15
OFF-LINE
PARTS 11 TO 18
18
17
16
18
17
16
OFF-LINE PARTS Included with Model 960 •
PARTES AUTÓNOMAS incluidas en las Modelo 960
REF. # DESCRIPTION • DESCRIPCIÓN QTY. INC.
11 2" Male Adaptor • Adaptador macho de 2” 2
12 2" x 1/2" Bushing • Cojinete de 2” x 1/2” 2
13 90 Degree Elbow • Codo de 90 grados 2
14 Small Clamp • Abrazadera chica 4 15
6' PVC Tubing •
Tubería de PVC de 6’ 1 16
Scoop Gasket •
Junta de cuchara 2
17 Venturi Scoop • Cuchara venturi 2 18
Scoop Clamp •
1Abrazadera de cuchara 2
Replacement Parts Model 960 • Los Repuestos para modelos 960
REF. # ORDER # DESCRIPTION • DESCRIPCIÓN
1
1 01-22-9490 2" Male Adaptor • Adaptador macho de 2”
12 01-22-8620 2" x 1/2" Bushing • Cojinete de 2” x 1/2”
13 01-22-7800 90 Degree Elbow • Codo de 90 grados
14 01-22-7690 Small Clamp • Abrazadera chica
15 01-22-7700 6' PVC Tubing • Tubería de PVC de 6’
16 01-22-7850 Scoop Gasket • Junta de cuchara
17 01-22-7790 Venturi Scoop • Cuchara venturi
18 01-22-7910 Scoop Clamp • 1Abrazadera de cuchara
1
2
3
4
5
8
9
11
12
13
14
15
10
9
8
P
O
O
L
S
A
N
I
T
I
Z
E
R
7
6