User Guide

New Water
®
Ciclador
El Ciclador New Water controla de manera constante expendiendo bajos niveles de cloro para matar las bacterias
y proveer un banco protector de desinfectante para su piscina.
Stablizer
3
New Water
®
Gracias por elegir New
Water. ¡Este sistema
mantendrá la piscina limpia
y cristalina mientras usted
ya no pierde tiempo en el
mantenimiento y lo gana
en diversión!
Ciclador New Water
®
El Ciclador New Water controla de manera constante expendiendo bajos niveles de
cloro para matar las bacterias y proveer un banco protector de desinfectante para su
piscina.
Para piscinas en el suelo (excavadas)
Para piscinas sobre el suelo
4. Para obtener una lectura
inicial de cloro libre al comienzo
de la temporada solamente,
haga un tratamiento de choque
con cloro. Siga atentamente las
instrucciones del fabricante.
5. No haga el tratamiento de
choque en el skimmer o cerca
de éste o en el Ciclador New
Water ya que podría dañar el
equipo, correr riesgo de una
potencial explosión o decolorar
la superficie de la piscina.
6. Por último, al comienzo de la
temporada, agregue un
estabilizador o acondicionador
a la piscina para prevenir que
se queme el cloro. Siga
atentamente las instrucciones
del fabricante.
Pautas para el equilibrio del agua
Cloro libre: 1,0 - 3,0 ppm
pH: 7,2 - 7,8
Alcalinidad Total: 60 - 120 ppm
Dureza del calcio: 150 - 400
Total de sólidos disueltos: <1500
Estabilizador: 20 - 80 ppm
®
®
®
Cómo equilibrar la piscina
1. Antes de comenzar un
programa de desinfección de
piscinas, incluso con el
sistema New Water, debe
primero equilibrar el agua de
su piscina. Lleve una muestra
de agua a un profesional en
piscinas local o use un kit de
análisis completo que evalúe
los siguientes elementos
importantes.
2.
Si el agua tiene altos
niveles de metales, utilice
un agente aislante o elimine
el metal al comienzo de la
temporada sólo antes de
colocar un Pac. Siga las
instrucciones del fabricante.
3. Si usted mismo realiza el
análisis, asegúrese de que
el kit de análisis mida el pH,
la alcalinidad total y el cloro
libre. Recomendamos las
cintas de análisis para una
evaluación simple y precisa.