Buying Guide

I
I I
1
E I
2
SEVERE STAIN BLOCKER
• Traditional oil-base
• Restoration grade
• Blocks severe stains and persistent odors
PENETRATING OIL PRIMER
• Traditional oil-base
• Penetrates and seals exterior wood
• Blocks severe stains and persistent odors
LOW ODOR OIL-BASE
• Traditional oil-base
• No lingering odor
• Blocks severe stains
MAXIMUM STAIN & ODOR BLOCKER
• Benefits of oil and shellac in a water-base
• Blocks severe stains
• Seals persistent odors
BLOQUEADOR DE MANCHAS SEVERAS
• Base aceite tradicional
• Calidad de Restauración
• Bloquea manchas severas y olores persistentes
IMPRIMADOR PENETRANTE DE ACEITE
• Base aceite tradicional
• Penetra y sella madera exterior
• Bloquea manchas severas y olores persistentes
POCO OLOR BASE-ACEITE
• Base aceite tradicional
• No olores persistentes
• Bloquea manchas severas
MÁXIMO BLOQUEADOR DE MANCHAS Y OLORES
• Los beneficios del aceite y la laca en una base de agua
• Bloquea manchas severas
• Sella olores persistentes
KILZ
®
ORIGINAL
KILZ
COMPLETE
®
KILZ
ODORLESS
®
KILZ MAX
®
MAX CLEAR
™
www.kilz.com
CHOOSE THE
RIGHT PRIMER
ELIJA EL
IMPRIMADOR
CORRECTO
E I
Hours to Recoat
Interior/Exterior
Interior/Exterior Limpieza con Agua
Horas para Re Aplicar Limpieza con Solvente
Water Cleanup
Solvent Cleanup
Horas para Re Aplicar
Limpieza con Solvente
2
©2018 Masterchem Industries, 3135 Old Hwy M, Imperial, MO 63052-2834
1-866-PRIMER-1
• www.kilz.com
CP-KILZ-FULL-LINE • 50002486 • R0118
®
Not all products are available in all stores.
No todos los productos están disponibles en todas las tiendas.
KILZ
®
GP INTERIOR
KILZ
®
GP EXTERIOR
KILZ KLEAR
®
KILZ 2
®
LATEX
KILZ
®
PREMIUM
KILZ MAX
®
KILZ MAX CLEAR™ KILZ
®
ADHESION
KILZ
®
ORIGINAL
KILZ COMPLETE
®
KILZ ODORLESS
®
KILZ
®
UPSHOT
®
Glossy Surfaces
Supercies Brillosas
Weathered Wood
Madera Envejecida
Tannin Stains
Manchas de Aceites Naturales
Stucco & Masonry
Estuco y Mampostería
Galvanized Metals
Metal Galvanizado
Iron & Steel
Herrería y Acero
Mildew Prone Areas
Áreas propensas al moho
Old Wallcovering
Papel Tapiz Viejo
Light Stains
Manchas ligeras
Medium Stains
Manchas Medianas
Severe Stains
Manchas Severas
Persistent Odors
Olores Persistentes
WATER
|
AGUA OIL
|
ACEITE
PRODUCT GUIDE
GUÍA DE PRODUCTOS
Visit our Mobile Solutions Guide Visite Nuestra guía de soluciones móvil
solutions.kilz.com/es
solutions.kilz.com/en
EspañolEnglish
82231_KILZ-FULL-LINE_FRONT_.ai 1 2/25/14 9:00 AM