Owner's Manual

4
ENDROITS OÙ IL NE FAUT PAS INSTALLER DE DÉTECTEUR DE FUMÉE
• Ne pas installer de détecteur de fumée à proximité d'une bouche de chauffage ou
de climatisation, ni d’une ouverture de reprise d’air ou d’arrivée d’air frais. La fumée
risque d'être soit éloignée du détecteur par l’air sortant de la bouche, soit diffusée
ou réduite en étant aspirée par l’ouverture de reprise d’air. La norme 72E, section 4-
4.1 de la NFPA stipule que :
«Dans les pièces et immeubles où une ventilation forcée est présente, les
détecteurs ne seront pas placés à un endroit où la fumée risque d'être diluée par
l'air sortant des bouches avant d'avoir atteint le détecteur. »
• Ne pas installer de détecteur de fumée dans un endroit où la température peut être
inférieure à 4 °C ou supérieure à 37 °C. Les détecteurs de fumée sont prévus pour
fonctionner correctement entre ces températures uniquement. Un fonctionnement hors
de ces limites risque de provoquer des alarmes incorrectes ou de fausses alarmes.
• Ne pas installer de détecteur de fumée dans les locaux humides tels que les salles
de bains avec douche, où le taux normal d’humidité relative risque de dépasser 93
%. Au-delà de ce niveau, l’humidité risque de se condenser dans la chambre de
détection et de provoquer de fausses alarmes.
• Ne pas installer de détecteur de fumée dans un endroit où des particules de
combustion sont normalement présentes, notamment les cuisines et les garages,
sauf si le détecteur est équipé d’une fonction de contrôle de fausse alarme.
• Ne pas installer de détecteur de fumée dans des locaux poussiéreux ou sales; UNE
TELLE INSTALLATION NE PEUT PAS ÊTRE CONSIDÉRÉE COMME FIABLE.
L'accumulation de poussière et de saleté dans la chambre de détection risque d'en
boucher les ouvertures et d'empêcher le déclenchement de l'alarme ; cela peut
aussi provoquer de fausses alarmes. Si un détecteur de fumée est nécessaire dans
un tel local, nettoyez-le fréquemment à l'aspirateur et essayez-le conformément à la
section COMMENT PRENDRE SOIN DE VOTRE DÉTECTEUR DE FUMÉE.
• Ne pas installer de détecteur de fumée près des coins du plafond, où l'air ne circule
pas. Pour plus de sécurité, demandez aux pompiers de votre secteur de vous aider
à choisir l'endroit de montage si vous n’êtes pas sûr de pouvoir le faire
correctement vous-même.
• Ne pas installer de détecteur de fumée dans un endroit où il y a des insectes sans
les avoir à éliminés ou avoir réduit leur présence. Bien que les détecteurs de fumée
fabriqués à partir de 1986 soient prévus pour rendre difficile la pénétration des
insectes dans la chambre de détection, ceux-ci risquent de s’accumuler sur les
ouvertures de la chambre et d’empêcher la fumée d’y entrer. Il faut donc nettoyer
fréquemment l'appareil à l'aspirateur, comme l'explique la section COMMENT
PRENDRE SOIN DE VOTRE DÉTECTEUR DE FUMÉE.
• Ne pas installer de détecteur de fumée à proximité d'une lampe fluorescente : les
parasites électriques créés risquent de provoquer de fausses alarmes.
POUR INSTALLER VOTRE DÉTECTEUR DE FUMÉE
SI VOUS AVEZ FINI DE LIRE ATTENTIVEMENT LES SECTIONS CI-DESSUS DU
PRÉSENT MANUEL, VOUS ÊTES PRÊT À INSTALLER VOTRE DÉTECTEUR DE FUMÉE.
VEUILLEZ EXÉCUTER LES INSTRUCTIONS SUIVANTES :
1. Placez le support de montage à l'endroit prévu au
plafond ou sur un mur et tracez au crayon les
emplacements des vis de montage en utilisant des
trous diamétralement opposés. Percez deux trous à
l'aide d'un foret de 2 mm. Reportez-vous à la figure 6.
2. Les vis de montage fournies permettent la fixation
sur des poteaux ou autres éléments de charpente.
Pour le plâtre et les plaques de plâtre, il est
conseillé d'utiliser les chevilles en plastique et les
vis. Dans ce cas, percez à l’aide d’un foret de 5 mm
au centre des cercles marquant les emplacements
des deux trous et introduisez les chevilles.
Reportez-vous à la figure 6.
3. Vissez le support de montage de façon à le fixer
solidement.
POUR INTERCONNECTER DES ALARMES:
Ne Pas Utiliser Une Boîte de Jonction pour Faciliter L’Interconnexion de L’Alarme
Utiliser uniquement du fil plein ou toronné de 14-18 AWG minimum. La longueur
maximum du fil entre deux détecteurs interconnectés est de 1500 pieds (450 m) pour
du fil de 18 AWG ou 4000 pieds (1200 m) pour du 14 AWG (20 OHMS de résistance de
boucle).
Pour assurer une meilleure protection, les détecteurs de fumée TPCI peuvent être
connectés pour que des unités multiples vous avertissent d’une situation
dangereuse. Ce détecteur de fumée peut être connecté avec jusqu’à 11 détecteurs
de fumée Firex TPCI (maximum a : 12 unités). Ne pas connecter d’autre type ou
modéle de détecteur de fumée. Poussez le bloc terminal fourni dans les épingles qui
se trouvent à la base due détecteur de fumée.
FIGURE 6
FIGURE 6A
110-1009D French 1/17/07 8:09 AM Page 4