Owner's Manual

6. WÖCHENTLICHE ÜBERPRÜFUNG DES RAUCHMELDERS
WARNUNG: RAUCHMELDER NIE MIT KERZEN, ZIGARETTEN ODER
OFFENER FLAMME TESTEN. DABEI KANN SOWOHL DER
RAUCHMELDER ALS AUCH IHR HEIM IN BRAND GESETZT WERDEN.
6-1 ÜBERPRÜFEN SIE DEN RAUCHMELDER JEDE WOCHE.
DRÜCKEN SIE DAZU EIN PAAR SEKUNDEN LANG FEST AUF DEN
TESTKNOPF AUF DEM DECKEL DES RAUCHMELDERS. Der
Rauchmelder gibt einen anhaltenden, lauten Piep-Ton ab. An Modellen
mit einer LED Anzeige blinkt die Leuchte unter dem durchsichtigen
Testknopf einmal pro Sekunde, solange der Knopf gedrückt wird und
der Alarm ertönt. Der Tonalarm hört auf, wenn der Knopf losgelassen
wird.
6-2 WICHTIG: Überprüfen Sie den Rauchmelder immer bei Ihrer
Rückkehr vom Urlaub oder wenn mehrere Tage lang niemand in Ihrem
Haus oder Ihrer Wohnung war.
6-3 Wenn Sie einen Rauchmelder in einem Wohnmobil haben, prüfen
Sie ihn, nachdem Sie das Fahrzeug aus seiner Lagerstätte geholt haben
und vor Antritt einer Reise.
WARNUNG: WENN IHR RAUCHMELDER NICHT WIE IN DEN OBEN
BESCHRIEBENEN TESTS REAGIERT, PRÜFEN SIE, OB EINE
GELADENE BATTERIE ORDNUNGSGEMÄSS INSTALLIERT IST.
WENN DIES DER FALL IST, NEHMEN SIE DEN RAUCHMELDER
SOFORT AB, VERPACKEN SIE IHN WIEDER UND SCHICKEN SIE
IHN ZUR REPARATUR ODER ZUM AUSWECHSELN ZURÜCK
(SIEHE ABSCHNITT 12).
7. INSTANDHALTUNG DES RAUCHMELDERS:
Ihr Rauchmelder wurde so wartungsfrei wie möglich konstruiert. Hier sind
ein paar einfache Schritte, die zusätzlich zur wöchentlichen, in Abschnitt 6
beschriebenen Überprüfung ausgeführt werden müssen, um Ihr Gerät in
gutem Betriebszustand zu halten.
• Der Rauchmelder sollte monatlich abgesaugt werden, bzw. öfter, wenn
Staub, Schmutz und fettige Dünste vorhanden sind, die sich dort ansam-
meln können. Benutzen Sie eine weiche Bürste oder Düse und saugen Sie
alle Schlitze im Deckel und an den Seiten ab. ZU IHRER SICHERHEIT soll-
ten Sie Ihren Rauchmelder sauber und in gutem Zustand halten, da ein
schmutziges und nicht richtig funktionierendes Gerät Sie vielleicht nicht
warnt oder einen unerwünschten Fehlalarm auslöst.
• Wenn das Gerät beschädigt ist oder nicht richtig funktioniert und Sie sich
vergewissert haben, daß eine volle Batterie ordnungsgemäß eingelegt ist,
befolgen Sie die Anweisungen in Abschnitt 12 zur Rücksendung. ZU
IHRER SICHERHEIT: ÖFFNEN SIE DEN RAUCHMELDER NICHT UND
VERSUCHEN SIE NICHT, IHN SELBST ZU REPARIEREN. Obwohl
Rauchmelder preisgünstige Geräte sind, enthalten sie elektronische
Präzisionskomponenten, die genau kalibriert sind. Reparaturen müssen im
Werk ausgeführt werden.
8. AUSWECHSELN DER BATTERIE:
Der Rauchmelder piept mindestens 30 Tage lang, wenn die Batterie
schwach ist. Die Batterie muß sofort durch eine neue Batterie ersetzt
werden. Die Batterie sollte auch ausgewechselt werden, wenn bei der
Überprüfung kein Alarm ertönt.
WIE DIE BATTERIE AUSGEWECHSELT WIRD:
8-1 Prüfen Sie, ob der mißbrauchsichere Verriegelungsstift in den
Rauchmelder eingesteckt ist (siehe Abschnitt 9). Wenn ja, ziehen Sie
den Stift mit Hilfe einer langen Nadelzange vollständig aus dem
Rauchmelder heraus.
8-2 Nehmen Sie den Rauchmelder von der Halterung ab, indem Sie ihn
gegen den Uhrzeiger drehen.
8-3 Ersetzen Sie die Batterie durch eine neue, wie nachstehend
angegeben.
8-4 Prüfen Sie, ob die Batterieanschlüsse fest sitzen und die Batterie
richtig eingelegt ist.
8-5 Prüfen Sie, ob der Rauchmelder richtig funktioniert (siehe Abschnitt
6). Der Rauchmelder wird mit einer 9-Volt-Batterie (6F22) betrieben. Die
normale Betriebsdauer einer Kohle-Zink-Batterie ist (1) ein Jahr. Die nor-
male Betriebsdauer einer alkalischen Batterie ist (2) zwei Jahre oder
länger. Einige Batterien haben eine kürzere Betriebsdauer.
8-6 Bringen Sie den Rauchmelder wieder an der Halterung an, indem
Sie ihn im Uhrzeigersinn drehen.
NACH AUSTAUSCH DER BATTERIE, DEN RAUCHMELDER DURCH
DRÜCKEN DES TESTKNOPFES AUF VORSCHRIFTSMÄßIGE
FUNKTION BERPRÜFEN.
VORSICHT - benutzen Sie nur Batterien, die hier oder auf dem
Aufkleber des Rauchmelders angegeben sind.
FÜR MODELLE PB SOLLTE EINE DER FOLGENDEN 9 VOLT (6F22)
BATTERIEN BENUTZT WERDEN:
Eveready 522* oder 1222
Mallory MN 1604
Duracell MN 1604*
* Alkalische 9-Volt-Batterie für Spitzenleistung.
VORSICHT: Keine wiederaufladbaren Batterien benutzen.
6
110-731E Ge 10/21/04 3:25 PM Page 6