Owner's Manual

10. Posicione la alarma de humo
en la placa de montaje y
gírela en sentido de las
manecillas del reloj para fijarla
en su sitio. Para que sea a
prueba de manipulaciones,
utilice unas pinzas largas para
retirar el plástico delgado de
la muesca en el borde de la
alarma. Inserte el clavo en la
muesca del borde, después de que la alarma esté en la posición
correcta en la base.
11. Si la alarma tiene una pestaña roja en forma de flecha en el compar-
timiento de la batería, retírela y cierre la puerta. Si no es así, simple-
mente cierre la puerta. La alarma de humo puede emitir un breve
sonido al cerrar la puerta.
12. Encienda la energía en la caja principal de fusibles o en el disyuntor.
13. Pruebe la alarma de humo. Vea “CÓMO PROBAR LA ALARMA
DE HUMO.”
INTERCONEXIÓN DE LAS ALARMAS DE HUMO
•
PARA LA LÍNEA DE INTERCONEXIÓN SOLAMENTE utilice cable sólido
o estriado de calibre #14-#18 como mínimo. Al interconectar, la longitud
máxima del cable entre cualesquiera dos alarmas debe ser de 1,500 pies
(457 m) para cable #18 AWG o de 4,000 pies (1,219 m) para cable #14
AWG (resistencia de bucle de 20 OHMS).
•
Esta alarma de humo puede ser interconectada hasta con 11 alarmas de
humo Firex adicionales, de los modelos AD, ADC, PAD, FADC, y FPAD,
y/o hasta con 6 alarmas de calor Firex modelo ADH para hacer un total
de no más de 18 dispositivos interconectados. NO la conecte a ningún
otro tipo o modelo de alarma de humo.
•
Conecte las alarmas de humo a un solo circuito derivado de CA. Si los
códigos locales no lo permiten, asegúrese de que el cable neutro sea
común a ambas fases.
INDICADORES DE LED ROJO Y VERDE
Esta alarma de humo tiene indicadores de LED separados, rojo y verde.
Los LED indican lo siguiente:
VERDE ENCENDIDO CONSTANTE — Energía CA presente.
VERDE APAGADO — No hay energía CA.
ROJO parpadea una vez por minuto — Indica la presencia de una batería en
funcionamiento.
ROJO parpadea una vez por segundo— La alarma detecta el humo y hace
sonar simultáneamente una alarma
de sonido.
ROJO APAGADO — Otra alarma en la red ha detectado humo y está
enviando la señal a esta alarma.
(Sólo en sistemas interconectados)
CÓMO PROBAR LA ALARMA DE HUMO
ADVERTENCIA
•
Pruebe cada alarma de humo para estar seguro de que está instalada
correctamente y que funciona adecuadamente.
•
Pruebe todas las alarmas de un sistema interconectado después de insta-
larlas.
•
El botón “Push-to-Test” prueba con precisión todas las funciones. NO
utilice una llama abierta para probar esta alarma de humo. Puede oca-
sionar fuego y dañar la alarma o su casa.
•
Pruebe las alarmas de humo una vez a la semana y al regresar de vaca-
ciones, o cuando nadie haya estado en la casa durante varios días.
•
Manténgase a la distancia de un brazo de la alarma cuando la pruebe.
La bocina de la alarma es muy sonora para alertarlo cuando hay una
emergencia y puede ser dañina para la audición.
Pruebe todas las alarmas una vez por semana haciendo lo siguiente:
1. Observe el LED verde. Una luz verde constante indica que la alarma
esté recibiendo energía de CA de 120 voltios.
2. Oprima firmemente el botón “Push-to-Test” al menos durante cinco (5)
segundos. La alarma emitirá 3 sonidos cortos seguidos de una pausa
de 2 segundos y después lo repetirá. La alarma puede sonar hasta
durante 10 segundos después de soltar el botón “Push-to-Test”.
NOTA: Si las alarmas de humo están interconectadas, todas las alarmas
deberán sonar tres segundos después de que se haya oprimido un
botón y de que suene la alarma correspondiente.
3. Si la alarma no suena, apague la energía en la caja de fusibles o disyun-
tor de circuito y verifique el cableado. Vuelva a probarla.
BLANCO BLANCO BLANCO
AMARILLO AMARILLO
NEGRO NEGRO NEGRO
PARA INTERCONECTAR: UTILICE CABLE CALIBRE 18 MÍNIMO
A NEUTRO
A 120 V CA
5
!
Inserte la
clavija aquí
Retire la clavija
de aquí
110-1074C Spanish 1/9/06 11:09 AM Page 5