Owner's Manual

7
CÓMO ENTENDER LOS PATRONES DE LA LUZ INDIC
CONDICIÓN
Hay potencia de AC
Condición de reserva
Smart Quiet™ con batería baja No. 1
Smart Quiet™ con batería baja No. 2
Condición de falla
Se detecta una condición
local de CO
Se reinicia la alarma de CO a
través de la función Quick Quiet™
Se recibe una señal remota de
otra alarma de CO
BOCINA
La bocina suena una vez por minuto
La bocina suena una vez por minuto
La bocina emite dos sonidos
rápidos cada minuto
La bocina emite sonidos en patrones
de 4 tonos cortos cada 5 segundos.
La bocina emite sonidos en patrones
de 4 tonos cortos cada 5 segundos.
Presionar para probar
(únicamente prueba local)
La condición de CO local está
bloqueada
La alarma no suena y las
luces no destellan cuando
se prueba(n) la(s)
unidad(es).
NOTA: ¡Si la unidad no se
activa, mantenga presio-
nado el Smart Button
(botón inteligente) por lo
menos durante 5 ó 10
segundos!
1. Verifique que la potencia de AC esté encendida (luz
VERDE ENCENDIDA). Verifique que una batería
cargada está insertada correctamente en el compar-
timiento de la batería, y verifique que la tapa del
compartimento de la batería esté bien cerrada.
2. Desconecte la energía. Retire la alarma de la placa
de montaje y revise que el tapón del enchufe esté
bien asegurado.
3. Limpie la alarma (consulte la sección “Limpieza” en
la página 10).
Las alarmas de humo,
de calor o de CO inter-
conectadas no se acti-
van cuando presiona el
Smart Button (botón
inteligente) para probar
las unidades
.
1. Mantenga presionado el Smart Button (botón
inteligente) por un tiempo más prolongado hasta que
se emita el segundo grupo de dos pitidos rápidos
para iniciar la prueba remota.
2. Revise que las alarmas remotas estén recibiendo
energía y estén funcionando correctamente.
3. Problema de circuitos de interconexión de la alarma.
Reemplace y vuelva a probar.
4. En alarmas interconectadas con DC (batería activada),
retire la alarma del soporte de montaje y revise que el
tapón del enchufe esté bien asegurado.
5. En una serie interconectada tanto con unidades con
AC como unidades con AC/DC, es posible que el
cableado se haya realizado incorrectamente. Pida que
un electricista autorizado revise el cableado. Vuelva a
probar todas las alarmas de la serie.
La luz
VERDE no está
encendida.
1. La alarma puede funcionar correctamente con
potencia de DC (batería) si la luz AMARILLA destella
una vez por minuto.
2. Revise la fuente de alimentación de AC en la caja de
fusibles o en el panel del disyuntor.
3. El cableado de la alarma está conectado incorrecta-
mente. Pida que un electricista autorizado revise el
cableado. Vuelva a probar la alarma.
PROBLEMA
SOLUCIÓN
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS
Mantener presionado
(pruebas local y de interconexión)
PELIGRO
Antes de localizar las averías, corte la energía en
la caja de fusibles principal o en el disyuntor.
Se detecta humo localmente
La bocina emite 3 sonidos largos
luego se detiene, cada 4 segundos
La alarma de humo de iniciación
está bloqueada
Se activa el control de falsa alarma
Quick Quiet™ False Alarm Control
Se recibe una señal remota de
otra alarma de humo o de calor
La bocina emite 3 sonidos largos luego se
detiene, cada 4 segundos.
Las alarmas de CO inter-
conectadas se activan con
las alarmas de humo cuan-
do se presiona el Smart
Button (bot
ó n inteligente)
para probar las unidades.
Indica que alarmas de CO antiguas sin Smart
Interconnect (interconexión inteligente) están compartien-
do la misma línea de interconexión y que no pueden
distinguir entre las señales de alarma de humo o CO.
Reemplácelas con alarmas de los modelos COE, COEA
o FDACM.