Owner's Manual

Dónde instalar la alarma de CO (cont.)
• A menos de cinco pies 1,50 m (5 pies) de cualquier aparato o
artefacto que queme combustible (cocinas o estufas, calentadores a
queroseno, calderas para calefacción, chimeneas, etc.).
• A 30 cm (1 pie) o menos de cualquier pared, esquina o espacios de “aire
muerto”.
• En habitaciones donde se usen con frecuencia químicos o productos
de limpieza (pinturas, rociadores del cabello, diluyentes, etc.). Cuando se
usen químicos, fíjese que las habitaciones estén bien ventiladas.
• Directamente sobre un lavadero, tina o lavamanos.
• Directamente por encima o por debajo de conductos de inter-
cambio de aire o calefacción.
• Detrás de cortinas, muebles o artefactos que puedan obstruir el
flujo de aire hacia la alarma de CO.
ADVERTENCIA
Esta unidad no debe usarse en vehículos recreacionales.
Cómo instalar la alarma de CO
Una vez que haya escogido el mehor lugar donde instalar la(s) alarma(s) de
CO, siga los siguientes pasos:
ADVERTENCIA
PELIGRO DE ELECTROCUCIÓN. Desconecte la corriente; para
hacerlo, saque el fusible de la caja principal o abra el interruptor de
circuitos, llevándolo a la posición de desconexión (OFF).
CUIDADO
Consulte los códigos locales sobre los requisitos
específicos de instalación de su área.
1. Deslice la placa de montaje que está en la parte
posterior de la alarma de CO y levántela de la
base. Vea la Figura 1.
2. Conecte la nueva pila de 9 V a su conector que
está dentro del compartimiento y cierre la puerta
deslizándola hasta que encaje en su sitio. La
nueva pila de 9 V viene de fábrica al revés
dentro del compartimiento de la pila.
Para reemplazarla, use una pila Eveready 216,
522, 1222 o una equivalente que la puede
comprar en un minorista local.
3. Alinee la placa de montaje con los orificios respectivos de la caja de
empalmes.
4. Haga pasar con suavidad los alambres de la casa a través del orificio
central de la placa de montaje.
5. Asegure la placa de montaje a la caja de empalmes.
6. Use un conector pequeño de alambres para conectar el alambre blanco
de la alarma de CO con el alambre blanco de la corriente de la casa.
7. Conecte el alambre negro de la alarma de CO con el alambre negro de
la corriente de la casa.
8. Para interconectar las alarmas:
• Use un alambre trenzado o
sólido que tenga un grosor
mínimo No. 18 AWG. Cuando
haga la interconexión, la
distancia máxima entre dos
alarmas es 457,20 m (1500
pies) si usa alambres No. 18
AWG o 1219,20 m (4000
pies) si usa alambre No. 14 AWG (resistencia de 20
ohmios en el tramo de conexión). Vea la Figura 2.
• Esta alarma de monóxido de carbono puede ser interconectada hasta
con 11 alarmas más de monóxido de carbono Firex, o hasta con 12
alarmas de humo Firex, y con 5 alarmas de monóxido de carbono o
calor, para un total de 8 unidades.
• Esta alarma de monóxido de carbono puede ser interconectada con
los modelos de alarmas de humo y calor de Firex FADC, ADC, PAD,
H, G, G-18, GC, PG-40 y ADH. NO la conecte a ningún otro modelo
de alarma de monóxido de carbono, humo o calor.
ADVERTENCIA
• Tome nota de que esta alarma de
monóxido de carbono no hará que
las alarmas de humo y calor inter-
conectadas suenen sus bocinas.
Esta alarma de monóxido de
carbono permanecerá en silencio si
las alarmas de humo y calor
interconectadas están sonando,
aún si hay una acumulación de
monóxido de carbono.
• Conecte las alarmas de monóxido de carbono y de
humo en un solo circuito derivado de CA. Si los códi-
gos locales no permiten la conexión en un solo circuito derivado de
CA, asegúrese de que el cable neutro sea común para todos los cir-
cuitos utilizados.
9. Alinee las lengüetas de la parte posterior de la base con las ranuras que
están en los costados de la placa de montaje. Deslice la placa hacia
abajo hasta quede asegurada en su sitio. Vea la Figura 3.
9
!
!
!
!
FIGURA 4
FIGURA 5
BLANCO
AMARILLO
NEGRO
AMARILLO
BLANCO
NEGRO
BLANCO
NEGRO
A 120 V DE CA (CON CORRIENTE)
A NEUTRO
FIGURA 6
Aunque las alarmas de humo, de monóxido de carbono (CO) y de calor, de CA y
CA/CD, pueden ser interconectadas, SOLAMENTE cuando la energía a de CA est
ACTIVADA, TODAS las unidades sonarán la ALARMA cuando una de ellas detecte la
condición peligrosa que le corresponde. CUANDO la energía de CA EST DESCONEC-
TADA, SEA INTERRUMPIDA, O NO EST PRESENTE POR CUALQUIER RAZÓN,
SÓLO LAS UNIDADES CA/CD CONTINUARÁN ENVIANDO Y RECIBIENDO SE ALES,
Y SONARÁN LA ALARMA EN RESPUESTA A LA PRESENCIA DE HUMO,
MONÓXIDO DE CARBONO O CALOR, SEGÁN EL MODELO DE ALARMA
EXISTENTE. CUANDO la energía de CA EST DESCONECTADA, SEA INTERRUMPI-
DA, O NO EST PRESENTE POR CUALQUIER RAZÓN, las alarmas de CA de humo,
monóxido de carbono o calor, NO FUNCIONARÁN.