Owner's Manual

DIAGNOSTIC
AVERTISSEMENT: NE PAS DÉCONNECTER la pile dans le but
de désactiver une alarme inopportune. Cela
vous priverait de protection. Déplacer l’air à
proximité du détecteur ou ouvrir une fenêtre
pour dissiper la fumée, la poussière ou la
vapeur d’eau ayant provoqué l’alarme.
PROBLÉME SOLUTION
16
!
La sirène ne fonctionne pas au
moment d’un test.
Note: Lors de tests, enfoncer le
bouton de test pendant au
moins cinq (5) secondes.
1. S’assurer que la pile est
chargée et connectée con-
venablement.
Le détecteur de fumée émet un
bip environ toutes les minutes.
1. Remplacer la pile. Voir
“Changement Des Piles”
au chapitre ENTRETIEN ET
NETTOYAGE.
La sirène se déclenche lorsque
les occupants font la cuisine,
prennent une douche, etc.
1. Nettoyer le détecteur de
fumée.
2. Changer l’emplacement du
détecteur. Voir EMPLACEMENT
DES DÉTECTEURS DE
FUMÉE.
GARANTIE
Code One Safety garantit à l’acheteur utilisateur initial que ce détecteur
de fumée est exempt de tout défaut de pièces et de main d’oeuvre, et
ce pendant une période de cinq (5) ans à compter de la date d’achat,
dans des conditions normales d’utilisation et d’entretien. Code One
Safety accepte, à sa discrétion, de réparer ou remplacer tout détecteur
de fumée défectueux, sous réserve que celui-ci lui soit retourné en port
payé, avec une preuve de la date d’achat. Cette garantie ne couvre pas
les dommages résultant d’un accident, d’un usage erroné ou abusif ou
d’un manque d’entretien du produit. Cette garantie annule toutes
autres garanties expresses, obligations ou responsabilitiés. LES
CLAUSES IMPLICITES CONCERNANT LA VALIDITE COMMERCIALE
OU LE BUT D’UTILISATION PARTICULIER DE CE PRODUIT SONT
LIMITEES A LA DUREE DE LA PRESENTE GARANTIE. Certains états
ou provinces n’autorisent pas certaines restrictions sur la durée d’une
garantie implicite. Il est possible, par conséquent, que vous ne soyez
pas concerné par ces restrictions. EN AUCUN CAS, CODE ONE SAFE-
TY NE POURRA ETRE TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES
FORTUITS OU INDIRECTS RESULTANT D’UNE RUPTURE DE LA
PRESENTE OU DE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU
IMPLICIT, QUELLE QU’ELLE SOIT, MEME SI LA PERTE OU LES
DOMMAGES SONT DUS A UNE NEGLIGENCE OU A UNE FAUTE QUI
LUI EST ATTRIBUABLE. Certains états ou provinces n’autorisent pas
d’exclusion ou de restriction concernant les dommages fortuits ou indi-
rects. Il est possible, par conséquent, que vous ne soyez pas concerné
par ces restrictions et exclusions. En plus des droits que vous accorde
la présente garantie, vous pouvez vous prévaloir des droits que vous
accorde la loi de votre état ou votre province.
APRÈS AVOIR SUIVI LES PROCÉDURES CI-DESSUS, SI LE BOU-
TON TEST DU DÉTECTEUR NE FONCTIONNE PAS CORRECTE-
MENT, FAIRE REMPLACER OU RETOURNER LE DÉTECTEUR (voir
la section RÉPARATION à la page 14).
Code One Safety
28C Leigh Fisher Blvd.
El Paso, TX 79906
United States of America
©2006 Code One Safety
110-949C
110-949C French 11/6/06 10:35 AM Page 16