Owner's Manual

®
Cablage
LED
:en
cas de cablage d'eclairage RGB,
le
fil
noir est
a
+
12
Vet
les
fils
rouge, vert et
bleu
sont relies
a
Ia
masse.
II
existe sept
couleurs disponibles,
selon
votre configuration de cablage. KICKER
vous recommande d'utiliser
Ia
commande
d'eclairage
KMLC (vendue
separement)
pour davantage de couleurs, de motifs et d'effets speciaux.
+12V
}
Ground
Conexi6n a tierra
Erdung
Masse
Color
Combinations:
Splice and combine the ground wires to yield a different
color.
Combinaciones de color.
Empalme
y
combine
los
cables
a
tierra
para
conseguir
un
c
olor
diferente.
Farbkombinationen:
Verbinden
und
kombinieren
Sie
die
Masseleiter,
um
eine
andere
Farbe
zu
erha~en.
Combinaisons
de
couleurs :
raccorder
et
combiner les
fils
de prise de terre pour obtenir une
couleur differente.
Red
I
Rojo
I
Rot
I
Rouge
Green
I
Verde
I
Grun
I
Vert
Blue
I
Azul
I
Blau
I
Bleu
Red/Green
I
RojoNerde
Rot/Grun
I RougeNert
Red/Blue
I
Rojo/ Azul
I
Rot/Biau
I
Rouge/Bieu
Blue/Green
I
AzuiNerde
Blau/Grun
I
BleuNert
Red/Green/Blue
I
RojoNerde/
Azul
Rot/Grun/Biau
I
RougeNert!Bieu
Red
I
Rojo
I
Rot
I
Rouge
Green
I
Verde
I
Grun
I
Vert
Blue
I
Azul
I
Blau
I
Bleu
Lime Green
I
Verde
Limon
Lindgrun
I
Vert citron
Magenta
Aquamarine
I
Aguamarina
Aquamarin
I
Aigue-marine
Blue-White
I
Azul-Blanco
Blau-WeiB
I
Bleu-blanc
KICKER
products are warranted against
def
ects. Dura
ti
on and terms of wa
rr
anty depend on the
laws
1n
the country in which
it
was purchased. For
deta
ils
see your
l
oca
l KICKER Dealer
or
www
k1
cker
co
m/wa
rr
an
ty
Our
goods
come
with guarantees th
at
ca
nnot be
excluded
under the
Australian Consumer Law.
Yo
u
are
entitled
to a
replacement
or refund
for a ma
JOr
failure
and
for
com
pensation for any o
th
er
reasonably foreseeable loss
or damage.
You
are
also entitled
to have the
goods
repa
ir
ed or
replaced
it
the goods
fa
il
to be of
acceptable q
ual
ity
and the
fa
il
ure
does not a
rn
ount to a major
failur
e.
Les produ
it
s
KICKER
sont garantis
co
ntre
les
defauts. La
duree
et
les moda
lit
es
de
Ia
garant
ie
dependent
des
lois
du pays
da
ns
lequ
el
le
produit a
ete
achet6.
Pour plus
d'
in
fo
rm
ation vou
il
l
ez
verifier
aupres de
votro
distributeur
local KICKER
ou vis
it
er
le
site
•
www
.kicker.com
/w
arra
nty.
KICKFR-Produkte r
1aben
e
1n
e
Garantie gegen
Material-
und Verarbeitungsfe
hl
e
r.
Dauer und Bedingungen der Garantie
h
an
gen
von den Gesetzen
des Landes ab,
in
dem
s1e
erwo
rber1
wurde
n.
B
zg
l. Einzo
lh
e
1t
en
wenden
Si
e si
cr1
bitte an
lhren ortlichen
KI
CK
ER-Handler oder
besuchen Sie
www
.
kic
ke
r. com/warranty
Los productos
KI
CKER estan
garantizados contra
de
f
ec
tos.
La
duraci6n y
los
ter
mi
n
os
de
Ia
gar
an
tia dependen de
las leyes del
p
ai
s en
donde
se
real
iz
6 Ia
co
rn
p
ra.
Para mas detalles consulte a su distribuidor local
de KI
CK
ER
o visite
www.
K
cker.
carr/warranty.
©2016
Stil
lwater
Designs
KMGri
ll
e+B-20160415