Owner's Manual
Wiring I Cableado I Verkabelung I Cab/age
Connect wiring to terminals.
Conecte
el
cableado a las terminales.
SchlieBen Sie die Kabel an die Klemmen an.
Connectez le cablage aux barnes.
Mounting I Montaje I Einbau I Montage
Secure enclosure
to
desired location.
Asegure Ia caja en Ia ubicaci6n deseada.
Befestigen Sie das Gehause am gewunschten Ort.
Fixez !'enceinte
a l'endroit desire.
KIC
KE
R p
rodu
cts
are
warranted against defects.
Du
rat
io
n a
nd
terms of
warr
an
ty depend on the laws in the country
in
which
it
was purch
as
ed
. F
or
de
ta
il
s see your
lo
cal KICK
ER
Dea
le
r or www.kicker.com/wa
rr
anty
Our goods c
om
e with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer
Law
.
Yo
u are entitled to a replac
em
ent or re
fun
d for a major
fa
ilure
an
d for
comp
en
sa
ti
on for
an
y other reasonably foreseeable loss or damage.
You
are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fa
il
to be of acceptable qua
li
ty
and the
fa
ilure does not amount to a ma1or failu
re
.
WAR
NI
NG
KICKER
p
ro
ducts are capable of p
ro
ducing so
und
le
ve
ls that can pe
rma
nently damage y
ou
r
hea
ri
ng!
Please use c
om
mon sense when contr
oll
ing
vo
l
um
e.
Los p
ro
ductos KI
CKER
estan garantizados contra defe
ct
os. La dur
ac
i
6n
y los terminos de Ia gar
an
tia dependen de l
as
le
ye
s del pais en donde se rea
li
z6
Ia Campa.
Pa
ra mas
detalles consul
te
a
su
dist
ribu
idor local de KI
CKER
o visite www.
ki
cker.com/wa
rr
an
ty
.
KIC
KER-P
rod
ukt
e haben eine Gara
nt
ie geg
en
Ma
te
rial- und
Ve
ra
rb
eit
un
gsfehle
r.
Dauer und Bedi
ng
ungen d
er
Ga
ra
nti
e M ngen
von
den Gesetzen des L
an
des
ab
, in d
em
sie
erworben wurden Bzg
l.
Ein
ze
lheiten we
nd
en Sie sich bi
tte
an
lh
ren 6
rtl
ich
en
KICKER-Ha
nd
ler oder besuchen
Sie
www.
ki
cker.com/w
arra
nty
Les produits
KICKER sont garantis c
on
tre les defauts.
La
dur
ee
et les modalites de Ia garantie dependent des lois du pays dans lequel le produ
it
a ete ache
te
. Po
ur
p
lu
s
d
'i
nf
orm
at
i
on
veu
ill
ez
veri
fier
au
pres de votre distr
ibu
teur local K
IC
KE
R
ou
visiter le site :
www.kicke
r.
com/warranty.
I
MP
OR
T
AN
T S
AFETY
WAR
NING -
PR
OLONGED CONTI
NU
OUS
OP
ERA
TI
ON
OF
AN
AMPLIF
I
ER
IN A DI
STO
RT
ED OR C
LI
PP
ED
M
ANNER
CAN CAU
SE
Y
OU
R
AUD
IO
SYST
EM
TO
O
VER
H
EA
T,
PO
SSIBLY C
AT
CH
I
NG
FI
RE
A
ND
RE
S
ULT
ING IN S
ER
IOUS DAMA
GE
TO
YOU
R CO
MP
O
NENT
S
AND
/OR
VEH
ICL
E.
AV
IS
O DE
SE
GURIDAD IMP
OR
T
ANT
E -
LA
OPERACK) N CO
NT
INUA Y PROLONGADA DE UN AMP
LIF
ICA
DO
R DE
MAN
E
RA
OI
STO
RSIONAOA 0 EN
TR
E
COR
T
AO
A, PUEDE
SO
BR
EC
AL
E
NT
AR
EL SISTEMA DE AUDIO,
PR
OVOCAR POSIB
LE
S R
IE
SGOS DE INCENDIOS Y GENERAR
GR
AVES
DANOS A S
US
COMPONENTES Y/0
VE
HiCU
LO
WICHTI
GER
SIC
HERHE
IT
S
HI
NWE
IS EIN
LAN
G
ERE
R, DURCHG
EHEN
D
ER
BETR
IE
B
EINE
S
VER
S
TAR
K
ER
S M
IT
VER
Z
ER
RU
NGEN
O
DER
C
LI
PP
ING
KAN
N ZU
UBERH
IT
ZUNG
IH
RE
S
AUD
I
OS
Y
STE
MS
FU
H
REN
, D
ADUR
CH
KA
NN
ES FEUER
FAN
GEN
UNO
SO
MIT
SC
HWER
E SC
HA
OEN AN IHR
EN
KO
M
PO
NE
NT
EN
UNO
/OOER IH
RE
M
FAH
RZEUG
VERURSACHE
N.
CONSIGN
ES
DE
SEC
UR
ITE I
MP
OR
T A
NT
ES
· L'U
TI
LISA
TION PROLONGEE O
'UN
AMP
LI
FICATE
UR
DE F
At';;O
N OE
FO
RM
EE
OU E
CR
E
TE
E PE
UT
PR
OVOO
UE
R
UN
E
SURC
HA
UFF
E DE VO
TR
E SY
STE
ME
AU
DIO, D'OU
UN
RISQUE D'INCENDIE
OU
DE G
RA
VE
S DOMMA
GES
S
UR
VOS COM
PO
SA
NT
S ET/OU VOT
RE
V
EHI
CULE
©20 15 Stillwater Designs
16
Co
m
p8o
x+D-
2016
0 111