Instructions / Assembly

COM
#1
TAP2
#2
COM
12V 13V
TAP1
14V 15V
TAP3 TAP3
15V14V
TAP1
13V12V
COM
#2
TAP2
#1
COM COM
#1
TAP2
#2
COM
12V 13V
TAP1
14V 15V
TAP3
TAP3
15V14V
TAP1
13V12V
COM
#2
TAP2
#1
COM
The Synchronizer (El sincronizador) – Módulo de control
Instrucciones de instalación y seguridad
Por favor lea cuidadosamente antes de la instalación – Guarde estas
instrucciones
Para uso solamente con los sistemas de iluminación de alumbrado
ornamental.
El sincronizador es módulo de control creado para omitir las disparidades de
control del tiempo de encendido / apagado, que son de rutina en un sistema
de transformadores múltiples. El sincronizador hace que todos los transforma-
dores conectados sean controlados simultáneamente de acuerdo al programa
deseado y elimina la necesidad de los temporizadores costosos, de controles
remotos y otros dispositivos electrónicos de sincronización.
 • Elalambrecalibre8puedecomprarseenlongitudde250’(76m.),
   15503-BK
 •Elalambrecalibre10puedecomprarseenlongitudde250’(76m.),
   15504-BK
 •Elalambrecalibre12puedecomprarseenlongitudesde75’(22m.),
   15550-BK;100’(30m.),15501-BK;250’(76m.),15502-BK;500’(152m.),
  15505-BK;y1000’(304m.),15506-BK.
Configurando varios transformadores en serie:
1) Apague la fuente de alimentación eléctrica.
2) Instale un dispositivo de conmutación, tal como un temporizador, fotocélula
  odispositivoX-10eneltransformadorNo.1.Eldispositivodeconmutación
controlará todos los transformadores en el sistema que estén conectados
usando un sincronizador.
3) Enchufeunsincronizadorencadatransformadoradicional(Nos.2,3,4,
etc.) que se tiene intención sean controlados.
4) Unalambredebajatensión,nomenoralcalibreNo.24-2sedebecorrer
de cualquier fuente de baja tensión del transformador No. 1 al sincronizador
  eneltransformadorNo.2.Unalambresedebecorrerdeltransformador
  No.2altransformadorNo.3,unalambresedebecorrerdeltransformador
  No.3altransformadorNo.4,etc.hastaquetodoslostransformadores
estén conectados.
5) Unconductorprincipalsedebeconectaraladerivacióncomúnyun
  segundoconductorprincipalsedebeconectaraladerivaciónde12,13,
  14ó15voltiosdeltransformadorNo.1.Cualquierderivacióndetensión
disponible y cualquier derivación común disponible, sin importar la carga
de la lámpara, se puede utilizar para el sincronizador. Conecte el alambre
del sincronizador en el transformador No. 2 al sincronizador en el
  transformadorNo.3.
Configurando un transformador distante de los otros transformadores:
1) UnalambrenomenoralcalibreNo.24-2sedebecorrerdecualquier
fuente de potencia de baja tensión (Caja de conexiones, artefacto o
transformador) localizado después del dispositivo de conmutación en el
  transformadorNo.1alsincronizadoreneltransformadordistante.(Veala
Fig. 2 para sugerencias del alambrado de la caja de conexiones).
2) Parasincronizartodoslostransformadores,repitaesteproceso.
DateIssued:9/12/08 IS-15511-US
Transformador No. 1
con temporizador
Transformador No. 2
con sincronizador
Transformador No. 3
con sincronizador
Transformador No. 4
con sincronizador
FIG. 1
#24 GA (MIN)
#8, #10 OR #12 GA
#1 #2
#2 #1 #1 #2
#2 #1
Transformador No.
1 con temporizador
FIG. 2
Transformador No. 1
con temporizador
Transformador No. 2
con sincronizador
#24 GA (MIN)
#8, #10 OR #12 GA
Transformador No. 2
con sincronizador
#24 GA (MIN)
#8, #10 OR #12 GA
CAJA DE
CONEXIONES
GARANTIA
NOSOTROS GARANTIZAMOS POR CINCO ANOS LOS PRODUCTOS PANORAMICOS QUE OFRECEMOS EN NUESTRO CATALOGO DE ILUMINACION PANORAMICA (CON EXCEPCION DE
LAS BOMBILLAS), QUE ESTAN EXENTOS DE DEFECTOS DE MATERIALES Y MANO DE OBRA, SI SE INSTALARON CORRECTAMIENTE Y FALLARON EN CONDICIONES DE OPERACION
NORMAL, SIEMPRE QUE SE DEVUELVAN AL LUGAR DE COMPRA, DONDE SERAN REPARADOS O, SEGUN PUEDA DETERMINARSE, SERAN CAMBIADOS LOS PRODUCTOS PANORAMI-
COS O LAS PIEZAS UTILIZADAS EN ESE PRODUCTO.
CAJA DE
CONEXIONES