Use and Care Manual
1
/
2
1
/
2
1
/
2
1
/
2
1
/
2
1
/
2
1
/
2
1
/
2
4
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
 Lea esta instrucción completamente y con 
 mucho cuidado.
IMPORTANTE- Guarda esta instrucción 
en un lugar del insperctor o el usuario.
IMPORTANTE- Consulte todos los 
códigos y ordenanzas vigentes.
Nota para el cliente- Guarda la 
instrucción para el uso futuro.
Nota para instalar- Asegúrese de dejar 
las instrucciones al cliente.
Plazo de ejecución- Approximadamente 
1 horas.
Nivel de habilidad- Para instalarla require 
una habilidad básica mecánica.
Le recomendamos que dos personas lo instalen..
Una instalación correcta es la responsabilidad 
del instalador.
El fallo del product por una instalación 
incorrect no está incluído en la garantía.
DEBE usar todas las partes suministradas y 
los productos de instalación correctamente 
según la descripción en la instruccióncuando 
instala esta aire acondicionado.
 ANTES DE EMPEZAR
No bajo ninguna circunstancia corte o remueva la 
tercera púa (tierra) del cable de alimentación.
No cambie el enchufe del cable de alimentación del 
aparato de aire acondicionado.
Cableado doméstico de aluminio podría presentar 
problemas especiales consultar a electircian calificado.
Al manipular la unidad, tenga cuidado de evitar cortes 
de bordes metálicos afilados y aletas de aluminio en 
las bobinas frontal y posterior.
ADVERTENCIA
Guardar cartón y estas instrucciones de instalación para 
referencia futura. La caja de cartón es la mejor manera de 
almacenar la unidad durante el invierno, o cuando no esté 
en uso.
NOTA:
Tenga en cuenta que las dimensiones de aire acondicionado 
son los siguientes:.. 24 pulgadas de ancho, 14 centímetros 
de alto y 18 pulgadas de profundidad (sin frente) Instalación 
de acondicionador de aire de acuerdo con las instrucciones 
de instalación para lograr el mejor rendimiento Guarde estas 
instrucciones de instalación para referencia futura.
NOTA: No utilice ningún tornillo que no sean los
especificados aquí.
Haga esto primero (para la manga existente)
Los productos en Kit
Puede que no necesite todas las piezas del kit. 
Deseche las partes no utilizadas.
Nombre
Spec.
Qty
Bloques de separación cónicos
17” Longitud
2
Bloques de centrado / Soporte
4 x3 x1 
4
Separador de plástico
1/8 x4 x14 
2
stuffer sello
1 x1 x84 
1
selle 1 x1 x25 
1 x1 x14 
1 x3/8 x25 
selle
Seal 
selle 
1 x3/8 x14 
1 x3/4 x14 
selle
3
3
2
2
2
Frame Trim (patas laterales)
Frame Trim (superior e inferior 
las piernas)
Cable a tierra (verde)
Arandela dentada de tornillo 
de puesta a tierra
Conexión a tierra del tornillo
Grille (plástico)
aluminio Grille
Nuts (plástico)
Tornillo Arandela
tornillo
2
2
1
2
1
1
1
4
4
4










