Use and Care Manual

2
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
No exceda el voltaje del
tomacorriente o del
dispositivo de conexión.
No modifique la longitud del
cable de alimentación ni
comparta el tomacorriente
con otros dispositivos.
Desconecte la energía si
siente un olor o ruido
extraño o si sale humo de
la unidad.
De otro manera, puede causar
choque eléctrico o incendio debido
al exceso de generación de calor.
Puede causar choque
eléctrico o incendio debido
a la generación de calor.
Puede causar incendio o
choque eléctrico.
Puede causar choque eléctrico o
incendio debido a la generación de
calor.
Puede causar choque eléctrico
Puede causar una falla de la
máquina o choque eléctrico
Contiene contaminantes
y pueden enfermarlo.
Puede causar choque eléctrico o
incendio.
Las piezas de plástico pueden
derretirse y causar un incendio.
Puede causar choque eléctrico o
lesión.
Puede causar explosión
No ponga en funcionamiento
ni detenga la unidad prendiendo
y apagando la energía.
No enchufe ni desenchufe
con las manos mojadas
Nunca intente desarmar ni
reparar la unidad usted
mismo.
No beba ni utilice el agua
drenada de la unidad.
No dañe ni use un cable de
alimentación no
especificado
No coloque la unidad cerca
de una fuente de calor.
Antes de limpiar, apague la
energía y desenchufe la
unidad.
No utilice la máquina cerca de gases
inflamables o combustibles, tales como
gasolina, benceno, diluyente
! !
PRECAUCIÓN
No use la unidad en espacios
reducidos
La falta de ventilación puede
causar sobrecalentamiento e
incendio.
No coloque en lugares donde
pueda ser salpicado.
El agua puede ingresar a la
unidad y dañar el aislamiento.
Puede causar choque
Coloque la unidad en
una sección nivelada
del piso.
Si la unidad se cae, puede
derramar agua y dañar
pertenencias o causar
choque eléctrico o
incendio.
!
Para prevenir lesiones al usuario u otras personas y daños a la propiedad, siga las siguientes
instrucciones. El uso incorrecto debido al incumplimiento de las instrucciones puede causar lesiones o
daños.
En las siguientes indicaciones se clasifica la gravedad.
Este símbolo indica la posibilidad de muerte o lesión grave.
Los significados de los símbolos utilizados en este manual son los que se muestran a continuación.
Haga esto siempre.
Nunca haga esto
PRECAUCIÓN
Este símbolo indica la posibilidad de lesión o daño a la propiedad.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Puede romper la protección del
recipiente y causar un choque
eléctrico
No quite el recipiente de
agua durante el
funcionamiento
3
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
No cubra las aperturas de
entrada o salida con trapos o
toallas.
Una falta de flujo de aire puede
causar recalentamiento e
incendio.
Nunca coloque su dedo o
cualquier otro objeto extraño
en las rejillas o aperturas.
Advierta a los niños sobre
estos peligros.
No lo utilice en áreas
donde se manipulen
químicos.
Esto deteriorará la
unidad debido a los
químicos y solventes
disueltos en el aire.
Se debe tener cuidado cuando
se utilice la unidad en una
habitación con las siguientes
personas:
Infantes, niños, ancianos y
personas no sensibles a la
humedad.
Puede lesionarse si cae o
si la unidad se cae.
El agua puede
derramarse dentro de la
unidad, lo que causará
una falla en el
aislamiento y choque
eléctrico o incendio.
!
!
Puede causar fallo de aparato
o accidente.
Existe el riesgo de
incendio o choque
eléctrico.
No coloque objetos pesados
sobre el cable de alimentación y
tenga cuidado de que el cable no
este apretado.
La puesta en
funcionamiento sin filtros
puede causar fallas.
Siempre coloque los filtros de
forma segura. Limpie el filtro
una vez cada dos semanas.
PRECAUCIÓN
No trepe ni se siente
sobre la unidad.
Si ingresa agua a la unidad,
apague la unidad y desconecte
la energía. Contacte a un técnico
de servicio calificado.
!
No coloque floreros ni
otros contenedores de
agua sobre la unidad.
Asegúrese de que la unidad tenga una buena conexión a tierra. Para minimizar los riesgos de choques o
incendios, una correcta conexión a tierra es de suma importancia.
El cable de alimentación está equipado con un enchufe a tierra de tres patas para protección contra
peligros de choques eléctricos.
La unidad debe utilizarse con un tomacorriente de la pared con conexión a tierra apropiada. Si el
tomacorriente de la pared que desea utilizar no tiene una conexión a tierra adecuada o no está protegido
por un fusible de retardo o disyuntor, haga que un electricista calificado instale el tomacorriente
apropiado.
Asegúrese de que el tomacorriente sea accesible luego de la instalación de la unidad.
No use alargadores o adaptadores con esta unidad. Sin embargo, si es necesario utilizar un alargador,
utilice uno aprobado para el deshumidificador (disponible en la mayoría de las casas de artículos de
electricidad).
Para evitar la posibilidad de una lesión personal, desconecte siempre el suministro de energía de la
unidad antes de instalar y/o realizar mantenimiento.
Información eléctrica
Puede causar choque
eléctrico o falla del dispositivo.
Sea cuidadoso cuando
quite el filtro para no
dañar las aletas.
Apague la unidad antes
de quitar el recipiente de
!
!
Puede causar fallas en el
dispositivo o lesiones en los
dedos.
Apague la unidad
antes de quitar el
recipiente de
o incendio