Générateurs de signaux série 33500B FICHE TECHNIQUE Bénéficiez de la capacité, de la haute fidélité et de la flexibilité dont vous avez besoin pour caractériser vos composants et conceptions en toute confiance Les générateurs de signaux de la série 33500B avec génération de signal basée sur la technologie exclusive Trueform offrent plus de capacités, de haute fidélité et de flexibilité que les générateurs traditionnels basés sur la synthèse numérique directe (DDS).
U N E G É N É R AT I O N D E S I G N A U X R É V O L U T I O N N A I R E AV E C D E S C A PA C I T É S E T U N E HAUTE FIDÉLITÉ INÉGALÉES La technologie Trueform Générez des signaux arbitraires point par point, avec une gigue réduite, une plus haute fidélité et une meilleure résolution.
U N E G É N É R AT I O N D E S I G N A U X R É V O L U T I O N N A I R E AV E C D E S C A PA C I T É S E T U N E HAUTE FIDÉLITÉ INÉGALÉES facilement toute la gamme de ► Générez signaux dont vous avez besoin pour réaliser les mesures les plus exigeantes. vos appareils en étant assuré que ► Testez votre générateur de signaux produira les signaux que vous souhaitez. les fonctions dont vous ► Sélectionnez avez besoin maintenant, puis mettez à jour votre appareil en fonction de l’évolution de vos besoins.
U N E G É N É R AT I O N D E S I G N A U X R É V O L U T I O N N A I R E AV E C D E S C A PA C I T É S E T U N E HAUTE FIDÉLITÉ INÉGALÉES La technologie Trueform Des capacités inégalées pour générer une gamme complète de signaux pour vos besoins les plus exigeants. Les générateurs de signaux de la série 33500B offrent les signaux et caractéristiques auxquels vous pouvez vous attendre, tels que la modulation, le balayage et le mode rafale.
U N E G É N É R AT I O N D E S I G N A U X R É V O L U T I O N N A I R E AV E C D E S C A PA C I T É S E T U N E HAUTE FIDÉLITÉ INÉGALÉES DDS saute des points sur les bandes passantes supérieures La technologie de la synthèse numérique directe peut sauter des points à des fréquences plus élevées. La technologie Trueform ne manque jamais de points et est en permanence lissé.
U N E G É N É R AT I O N D E S I G N A U X R É V O L U T I O N N A I R E AV E C D E S C A PA C I T É S E T U N E HAUTE FIDÉLITÉ INÉGALÉES La technologie Trueform Capacités (suite) Générez facilement des signaux PRBS sur les générateurs de signaux de la série 33500B. Génération de séquences PRBS (pseudorandom binary sequence) Testez vos bus en série numériques en rationalisant les séquences PRBSS standard, telles PN7 et PN19, sans qu’un générateur d’impulsion indépendant soit nécessaire.
U N E G É N É R AT I O N D E S I G N A U X R É V O L U T I O N N A I R E AV E C D E S C A PA C I T É S E T U N E HAUTE FIDÉLITÉ INÉGALÉES Navigateur Internet intégré Configurez en toute simplicité et contrôlez à distance votre générateur de la série 33500B au moyen d’une connexion LAN utilisant le navigateur Internet intégré LXI. Vous pouvez assurer le suivi de vos tests et en ajuster les paramètres depuis un autre bureau ou une autre pièce, ou même depuis votre domicile.
U N E G É N É R AT I O N D E S I G N A U X R É V O L U T I O N N A I R E AV E C D E S C A PA C I T É S E T U N E HAUTE FIDÉLITÉ INÉGALÉES La technologie Trueform Intégrité du signal : testez vos appareils en étant assuré que votre générateur de signaux produira les signaux que vous souhaitez Si votre générateur produit des signaux parasites ou des harmoniques, il vous sera difficile d’assurer la fiabilité de votre conception.
U N E G É N É R AT I O N D E S I G N A U X R É V O L U T I O N N A I R E AV E C D E S C A PA C I T É S E T U N E HAUTE FIDÉLITÉ INÉGALÉES Reproduisez des signaux de sortie à basse tension Sources de modulation de la bande passante totale Aujourd’hui, les produits à puissance ultra basse, tels que les pacemakers, les prothèses auditives et les télé-capteurs, utilisent des tensions très basses.
U N E G É N É R AT I O N D E S I G N A U X R É V O L U T I O N N A I R E AV E C D E S C A PA C I T É S E T U N E HAUTE FIDÉLITÉ INÉGALÉES La technologie Trueform Sélectionnez les capacités dont vous avez besoin maintenant, puis mettez-les facilement à niveau au fur et à mesure que vos besoins évoluent Protection de votre investissement Options spécifiques à l’application Avec la plupart des générateurs de signaux, vous n’obtenez que ce pour quoi vous avez payé à l’achat de votre instrument.
U N E G É N É R AT I O N D E S I G N A U X R É V O L U T I O N N A I R E AV E C D E S C A PA C I T É S E T U N E HAUTE FIDÉLITÉ INÉGALÉES Référence Description 33509B 33510B 33511B 33512B 33519B 33520B 33521B 33522B 20 MHz, 1 voie 20 MHz, 2 voies 20 MHz, 1 voie 20 MHz, 2 voies 30 MHz, 1 voie 30 MHz, 2 voies 30 MHz, 1 voie 30 MHz, 2 voies ARB (Création de signaux arbitraires) ■ ■ ■ ■ 8 modèles au choix Choisissez le modèle offrant la capacité dont vous avez actuellement besoin, sachant que vous pourrez
U N E G É N É R AT I O N D E S I G N A U X R É V O L U T I O N N A I R E AV E C D E S C A PA C I T É S E T U N E H A U T E FIDÉLITÉ INÉGALÉES Autres outils de productivité Créez facilement des signaux personnalisés avec un logiciel avancé de création et de modification de signal Bénéficiez de capacités avancées de création/modification de signal sans programmation fastidieuse grâce au logiciel optionnel BenchLink Waveform Builder Pro 33503A.
U N E G É N É R AT I O N D E S I G N A U X R É V O L U T I O N N A I R E AV E C D E S C A PA C I T É S E T U N E HAUTE FIDÉLITÉ INÉGALÉES Guide de configuration Étape 1.
U N E G É N É R AT I O N D E S I G N A U X R É V O L U T I O N N A I R E AV E C D E S C A PA C I T É S E T U N E HAUTE FIDÉLITÉ INÉGALÉES Spécifications Sauf indication contraire, toutes les spécifications s'appliquent avec une charge résistive de 50 Ω et une gamme automatique.
U N E G É N É R AT I O N D E S I G N A U X R É V O L U T I O N N A I R E AV E C D E S C A PA C I T É S E T U N E HAUTE FIDÉLITÉ INÉGALÉES Spécifications Caractéristiques des signaux, suite Carré et impulsion Gamme de fréquence Temps de montée et descente (nom) 1 µHz à 20 MHz ou 30 MHz, résolution 1 µHz Carré : 8,4 ns, fixe Impulsion : 8,4 ns à 1 µs, variable de façon indépendante, résolution 100 ps ou à 3 chiffres Dépassement (typ) <2% Rapport cyclique 0,01 % à 99,99 % 8 Largeur d’impulsion 16 ns min
U N E G É N É R AT I O N D E S I G N A U X R É V O L U T I O N N A I R E AV E C D E S C A PA C I T É S E T U N E HAUTE FIDÉLITÉ INÉGALÉES Spécifications Caractéristiques des signaux arbitraires, suite Séquencement des signaux (uniquement disponible sur les séries 33511B/12B/21B/22B) Fonctionnement Des signaux arbitraires individuels (segments) peuvent être combinés en listes définies par l'utilisateur (séquences) pour former des signaux plus longs et plus complexes.
U N E G É N É R AT I O N D E S I G N A U X R É V O L U T I O N N A I R E AV E C D E S C A PA C I T É S E T U N E H A U T E FIDÉLITÉ INÉGALÉES Spécifications Types de modulation et modes opératoires Porteuse AM FM PM FSK BPSK Sinusoïde et carré ● ● ● ● ● Impulsion ● ● ● ● ● Triangle et rampe ● ● ● ● ● Bruit gaussien ● PRBS ● ARB unique* ● ARB séquencé* ● ● PWM Somme ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●a ● ●b ●b Rafale ● ● ● ● Balayage ● a.
U N E G É N É R AT I O N D E S I G N A U X R É V O L U T I O N N A I R E AV E C D E S C A PA C I T É S E T U N E HAUTE FIDÉLITÉ INÉGALÉES Spécifications Rafale 9 Type Comptage ou fenêtre temporelle Compte 1 à 1x108 cycles, ou infini Fenêtre temporelle Début/arrêt phase Produit des cycles complets lorsque le déclenchement externe est affirmé 4 - 360° à 360°, résolution 0,1° Source de déclenchement Temporisateur interne ou connecteur Ext Trig (déclenchement externe) Marqueur Ajustable pour tout cycl
U N E G É N É R AT I O N D E S I G N A U X R É V O L U T I O N N A I R E AV E C D E S C A PA C I T É S E T U N E H A U T E FIDÉLITÉ INÉGALÉES Spécifications Sortie sync/marqueur Connecteur BNC sur panneau avant, isolé du châssis Fonctions Sync, marqueur de balayage, marqueur de rafale ou marqueur de signaux arbitraires Affectation Voie 1 ou voie 2 Polarité Normale ou inversée Niveau de tension (nom) 3 Vc-c dans un circuit ouvert, 1,5 Vc-c dans 50 Ω Impédance de sortie (nom) 50 Ω Largeur d’impuls
U N E G É N É R AT I O N D E S I G N A U X R É V O L U T I O N N A I R E AV E C D E S C A PA C I T É S E T U N E H A U T E FIDÉLITÉ INÉGALÉES Spécifications Sortie de référence de fréquence Connecteur BNC sur panneau arrière, référencé au châssis Fréquence (nom) 10 MHz Impédance de sortie (nom) 50 Ω, couplage AC Niveau (nom) 0 dBm, 632 mVc-c dans 50 Ω Horloge temps réel/calendrier Réglage et lecture Année, mois, jour, heure, minute, seconde Batterie Pile bouton CR-2032, remplaçable, durée de vie
U N E G É N É R AT I O N D E S I G N A U X R É V O L U T I O N N A I R E AV E C D E S C A PA C I T É S E T U N E H A U T E FIDÉLITÉ INÉGALÉES Spécifications Caractéristiques générales Interfaces ordinateur LXI - C (rév. 1.3) 10/100Base-T Ethernet (Sockets & protocole VXI-11) USB2.0 (protocole USB-TMC488) GPIB/IEEE-488.1, IEEE-488.2 Interface utilisateur Web Utilisation et surveillance à distance Langage de programmation SCPI-1999, IEEE-488.
U N E G É N É R AT I O N D E S I G N A U X R É V O L U T I O N N A I R E AV E C D E S C A PA C I T É S E T U N E H A U T E FIDÉLITÉ INÉGALÉES Définitions Spécifications (spec) Performances garanties d'un instrument calibré stocké pendant une durée minimale de 2 heures à une température comprise dans la plage de température de fonctionnement de 0 ºC - 55 ºC et après une période de chauffe de 45 minutes. Toutes les spécifications intègrent l'incertitude de mesure et sont conformes aux méthodes ISO-17025.
www.agilent.com Agilent Email Updates www.agilent.com/find/emailupdates Recevez toute l’actualité des produits et applications de votre choix. www.axiestandard.org AdvancedTCA® Extensions for Instrumentation and Test (AXIe) est une norme ouverte qui étend la norme AdvancedTCA au test universel et au test de semi-conducteurs. Agilent est membre fondateur du consortium AXIe. www.lxistandard.org LXI (LAN eXtensions for Instruments) intègre dans vos systèmes de test la puissance d’Ethernet et du Web.
