User manual

Contacto con Agilent
Para obtener información sobre servicio, garantía o asistencia técnica, llámenos a los
siguientes teléfonos:
• Atención al cliente en Estados Unidos: 800-829-4444
• Atención al cliente en Canadá: 877-894-4414
• Atención al cliente en China: 800-810-0189
• Atención al cliente en Europa: 31-20-547-2111
• Atención al cliente en Japón: (81) 426-56-7832
Para otros países, póngase en contacto con la organización de soporte de Agilent de
su país. En el sitio web de Agilent hay disponible una lista de información de contacto
para otros países: www.agilent.com/find/assist
Notificaciones de seguridad Información de seguridad
Este osciloscopio portátil cumple con los
siguientes requisitos de seguridad y de
EMC.
• IEC 61010-1:2001/EN 61010-1:2001
• Canadá: CAN/CSA-C22.2 No. 61010-1-04
• USA: ANSI/UL 61010-1:2004
• IEC61326-1:2005/EN61326-1:2006
• Australia/Nueva Zelanda: AS/NZS
CISPR11:2004
• Canadá: ICES/NMB-001: EDICIÓN 4,
Junio 2006
Úsese con sondas compatibles.
Símbolos de seguridad
CAUTION PRECAUCIÓN
Un aviso de PRECAUCIÓN
indica peligro. Informa sobre
un procedimiento o práctica
operativa que, si no se realiza
o se cumple en forma
correcta, puede resultar en
daños al producto o pérdida
de información importante.
En caso de encontrar un
aviso de PRECAUCIÓN no
prosiga hasta que se hayan
comprendido y cumplido
totalmente las condiciones
indicadas.
ADVERTENCIA
Un aviso de ADVERTENCIA
indica peligro. Informa
sobre un procedimiento o
práctica operativa que, si no
se realiza o cumple en forma
correcta, podría causar
lesiones o muerte. En caso
de encontrar un aviso de
ADVERTENCIA, interrumpa
el procedimiento hasta que
se hayan comprendido y
cumplido las condiciones
indicadas.
Corriente Conti-
nua (CC)
Corriente
Alterna (CA)
Corriente conti-
nua y alterna
Terminal de
conexión (a
tierra)
Precaución, peli-
gro (consulte
este manual
para obtener
información
específica res-
pecto de cual-
quier
Advertencia o
Precaución)
Equipo pro-
tegido com-
pletamente
con doble
aislamiento
o aisla-
miento refor-
zado
Precaución,
riesgo de elec-
trochoque
Protección
de sobrevol-
taje de cate-
goría III
Protección de
sobretensión de
Categoría III
CAT II
CAT III
Para obtener información sobre seguridad más detallada, consulte el
Manual del usuario de U1610/20A Osciloscopio Digital Portátil Agilent.