User manual

Mise en route 1
Guide d’utilisation des oscilloscopes Agilent série 1000 27
Voici les définition des boutons, des touches et des touches de fonction
du panneau avant :
Calques du panneau avant dans différentes langues
Si vous avez sélectionné une option de langue autre que l’anglais, vous disposez
d’un calque à poser sur le panneau avant dans la langue de votre choix.
Pour installer le calque du panneau avant :
1 Insérez les languettes situées sur le côté gauche du calque dans les
encoches correspondantes du panneau avant.
2 Faites adhérer le calque sans forcer en appuyant légèrement sur le
dessus des différents boutons et touches.
3 Une fois le calque posé sur le panneau avant, insérez les languettes
du côté droit du calque dans les encoches du panneau avant.
4 Le calque doit être bien plat. Il doit adhérer au panneau avant.
Tableau 3 Commandes du panneau avant
Commandes Comporte les touches et boutons suivants
Commandes de mesure Touches du panneau avant Mesure [Measure] et Curseurs [Cursors].
Commandes de signal Touches du panneau avant Acquisition [Acquire] et Affichage [Display].
Commandes de menu Touches du panneau avant Sauveg./Rapp. [Save/Recall] et Outils [Utility].
Commandes verticales Boutons de position verticale, boutons d’échelle verticale, voie ([1], [2], etc.)
touches du panneau avant Math. [Math] et REF [REF].
Commandes
horizontales
Bouton de position, touche du panneau avant Menu/Zoom [Menu/Zoom] et
bouton d’échelle.
Commandes de
déclenchement
Touches du panneau avant Décl. Niveau [Level] et Forcer [Force].
Commandes de marche Touches du panneau avant Marche/Arrêt [Run/Stop] et Unique [Single].
Commandes de
configuration
Touches du panneau avant Échelle auto. [Auto-Scale] et Conf. par défaut
[Default Setup].
Touches de fonction Cinq touches grises situées dans la partie droite de l’écran permettant de
sélectionner les éléments de menu adjacents dans le menu actuellement
affiché.
Bouton de sélection Pour les commandes de réglage défini.