User manual
Guide d’utilisation des oscilloscopes Agilent série 1000 155
Index
mesure Amp. Moyenne (tension
moyenne), 101
mesure Amplitude (tension d’amplitude =
niveau haut - niveau bas), 101
mesure Crête max. (tension
maximale), 100
mesure Crête min. (tension minimale), 101
mesure de la largeur d’impulsion
négative, 105
mesure de la largeur d’impulsion
positive, 105
mesure de phase entre les fronts
descendants, 107
mesure de phase entre les fronts
montants, 107
mesure de pré-oscillation, 102
Mesure de période, 103
mesure de retard entre fronts
descendants, 106
mesure de suroscillation, 102
mesure du rapport cyclique négatif, 105
mesure du rapport cyclique positif, 105
mesure du retard entre les fronts
montants, 106
Mesure du temps de descente, 104
Mesure du temps de montée, 104
mesure Niveau bas (tension
inférieure), 101
mesure Niveau haut (tension
supérieure), 101
mesure V eff. (valeur efficace), 102
mesures automatiques, 98
mesures automatiques, afficher ou
masquer, 98, 99
mesures automatiques, curseurs, 112
mesures automatiques, effacement, 99
Mesures de fréquence, 104
mesures de temps, 3, 42, 103, 109
mesures de temps automatiques,
103
mesures de tension, 3, 42, 100, 109
mesures de tension automatiques, 100
mesures par curseur, 3, 42, 109
Mesures par curseurs automatiques, 109
Mesures par curseurs manuelles, 109
mesures par curseurs Suiveur, 109
mesures phase/retard, sélection de
voies, 99
mesures retard/phase, sélection de
voies, 99
mesures, curseurs, 109
mise à l’échelle verticale, 48
Mode Balayage lent, 38
mode de déclenchement, 85
Mode de déclenchement alterné, 108
mode d’acquisition, 73
Mode d’acquisition Détection de crête, 75
mode d’acquisition d’échantillon sans
déclenchement, 40
Mode d’acquisition Moyenne, 54, 74, 75
Mode d’acquisition Normal, 73
mode d’échantillonnage en temps réel, 71
multiplication de signaux, 50
mémoire, 3
N
niveau de déclenchement, 83, 108
niveau de déclenchement 50 %, 83
niveau de référence de l’échelle
verticale, 136
niveau de référence pour la mise à l’échelle
verticale, 136
niveau de référence Terre pour la mise à
l’échelle verticale, 136
nom de dossier, modification, 120
nom de fichier, modification, 120
Norme NTSC, 87, 88
Norme PAL, 87, 88
Norme SECAM, 87, 88
numéro de modèle, 128
numéro de série, 128
O
ondes carrées, 68
ordinateur hôte, paramètre du port de
périphérique USB, 137
P
paires de voies, 72
Paramètre de préférence Référence
d’agrandissement, 44
paramètre d’amplitude/div, 44
paramètre d’échelle mathématique, 53
persistance de la représentation du
signal, 60
persistance d’affichage de l’écran, 63
persistance infinie, 60
persistance, représentation du signal, 60
persistance, écran, 63
plage dynamique, 55
Port de périphérique USB, 123
porte, fréquencemètre, 108
Ports USB, 3
position du déclenchement, 37
position verticale, 44
profondeur de mémoire et fréquence
d’échantillonnage, 72
programmation à distance, 125
programmation, à distance, 125
programme distant, 84
précision de la mesure, 74
précision, mesure, 74
préférences, définition, 136
R
rappel de données, 114
repliement, 56, 66, 76
référence, 44
référence Centre de l’écran, 44, 136
référence Terre, 44
réponse en fréquence gaussienne, 68
réponse en fréquence mur de brique, 67
Résolution de la FFT, 56
rétroéclairage de l’écran à cristaux
liquides, 136
rétroéclairage, écran à cristaux
liquides, 136