User manual
WTB-N-BA-pl-1220      2 
PL 
KERN WTB-N 
Wersja 2.0 09/2012 
Instrukcja obsługi 
Waga kompaktowa 
Spis treści 
1  Dane techniczne ......................................................................................... 3 
1.1  Wymiary ................................................................................................................................. 5 
2  Przegląd urządzenia ................................................................................... 6 
2.1  Przegląd wskaźnika ............................................................................................................... 6 
2.2  Przegląd klawiatury ................................................................................................................ 8 
3  Wskazówki podstawowe (informacje ogólne).......................................... 9 
3.1  Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem .............................................................................. 9 
3.2  Zastosowanie niezgodne z przeznaczeniem ......................................................................... 9 
3.3  Gwarancja .............................................................................................................................. 9 
3.4  Nadzór nad środkami kontrolnymi ......................................................................................... 9 
4  Podstawowe wskazówki bezpieczeństwa .............................................. 10 
4.1  Przestrzeganie wskazówek zawartych w instrukcji obsługi ................................................. 10 
4.2  Przeszkolenie personelu ...................................................................................................... 10 
5  Transport i składowanie .......................................................................... 10 
5.1  Kontrola przy odbiorze ......................................................................................................... 10 
5.2  Opakowanie/transport zwrotny............................................................................................. 10 
6  Rozpakowanie, ustawienie i uruchomienie ............................................ 11 
6.1  Miejsce ustawienia, miejsce eksploatacji ............................................................................. 11 
6.2  Rozpakowanie i ustawienie .................................................................................................. 12 
6.2.1  Zakres dostawy .................................................................................................................... 14 
6.3  Praca z zasilaniem akumulatorowym (opcjonalnie) ............................................................. 14 
6.3.1  Gniazdo sieciowe w czasie pracy z zasilaniem akumulatorowym ....................................... 16 
6.4  Pierwsze uruchomienie ........................................................................................................ 17 
6.5  Stopień ochrony IP65 ........................................................................................................... 17 
7  Justowanie ................................................................................................ 17 
7.1  Justowanie ........................................................................................................................... 17 
7.1.1  Justowanie ........................................................................................................................... 18 
8  Eksploatacja ............................................................................................. 19 
8.1  Ważenie ............................................................................................................................... 19 
8.2  Tarowanie............................................................................................................................. 19 
8.3  Podświetlanie ....................................................................................................................... 20 
8.4  Ważenie z przedziałem tolerancji ........................................................................................ 21 
9  Menu .......................................................................................................... 23 
9.1  Nawigacja w menu ............................................................................................................... 23 
9.2  Przegląd menu ..................................................................................................................... 24 
9.3  Ustawianie funkcji „Auto-OFF” ............................................................................................. 25 
9.4  Funkcja „Multi-Tare” ............................................................................................................. 26 
10  Komunikaty błędów ................................................................................. 26 
11  Pomoc w przypadku drobnych awarii .................................................... 27 
12  Konserwacja, utrzymywanie w stanie sprawności, utylizacja .............. 28 
12.1  Czyszczenie ......................................................................................................................... 28 
12.2  Konserwacja, utrzymywanie w stanie sprawności ............................................................... 28 
12.3  Utylizacja .............................................................................................................................. 28 










