User manual
DELTA
Danish Electronics,
Light & Acoustics
Venlighedsvej 4
2970 Hørsholm
Denmark
Tel: (+45) 72 19 40 00
Fax (+45) 72 19 40 01
www.delta.dk
VAT No. DK 12275110
Dieses Dokument beinhaltet eine unverbindliche deutsche Übersetzung.
Verbindlich ist das Originaldokument.
PRÜFSCHEIN
Nr. DK0199-R76-11.10
Gerätetyp KFA-TM / KFE-TM / KFC-TM
Prüfgegenstand Nicht-automatische Wiegeanzeige
Issued by DELTA Danish Electronics, Light & Acoustics (Licht und
Akustik) EU – eingetragene Stelle Nr. 0199
Lt. Paragraph 8.1 der Europäischen Norm über metrologische
Aspekte nicht-automatischer Wiegegeräte EN 45501:1992.
Bruchfaktor (p
i
) 0,5 (beziehen sich auf 3.5.4 der Norm).
ausgestellt an KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
GERMANY
Hersteller KERN & Sohn GmbH
für Eine Familie von Anzeigegeräten wurde als Modul eines
Wiegegeräts getestet.
Kennzeichen Suitable as a non-automatic weighing instruments with the
following characteristics:
Selbstanzeigend mit Einzelintervall, Mehrfachbereich oder
Mehrfachintervall
Genauigkeitsklasse III IIII
Eichskalaintervall: e = Max
i
/n Max
i
/n
Maximale Anzahl Eichskalenintervalle
: n = 6000 oder 1000 oder
2×3000 2×1000
Minimum input voltage per VSI: 1 µV 1 µV
Besondere Merkmale werden im Anhang beschrieben.
Beschreibung und Die Anzeigen sind beschrieben im Anhang zu
Dokumentation diesem Zertifikat
Bemerkungen Zusammenfassung der durchgeführten Tests: Siehe Prüfberichte
gemäß Anhang.
Dieses Prüfzertifikat darf in einem EU Baumusterzertifikat nur mit Genehmigung des
Inhabers des obengenannten Zertifikats angegeben werden.
Die Anlage umfasst 7 Seiten.
ausgestellt am 2011-09-21 Unterzeichner: J. Hovgård










