KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-Mail: info@kern-sohn.com Tél.: +49-[0]7433- 9933-0 Télécopie: +49-[0]7433-9933149 Internet: www.kern-sohn.com Notice d’utilisation Affichage additionnel KERN PFB-A08 Version 1.
F KERN PFB-A08 Version 1.1 01/2013 Notice d’utilisation Affichage additionnel Table des matières 1 Caractéristiques techniques ......................................................................... 3 2 Indications fondamentales (généralités) ..................................................... 3 2.1 2.2 2.3 Utilisation conforme aux prescriptions........................................................................ 3 Utilisation inadéquate.........................................................
1 Caractéristiques techniques Affichage additionnel LCD, avec une hauteur des chiffres de 16,5 mm L’alimentation en tension s’opère par le truchement du câble d’alimentation sur la balance. 2 Indications fondamentales (généralités) 2.1 Utilisation conforme aux prescriptions L’affichage additionnel que vous avez acquis sert comme appareil d’affichage supplémentaire à indiquer la valeur pondérale de produit à peser, en dehors de la balance, en particulier dans des points de vente ouverts.
3 Indications de sécurité générales 3.1 Observer les indications du mode d´emploi Lisez attentivement la totalité de ce mode d´emploi avant l´installation et la mise en service de l’affichage additionnel, et ce même si vous avez déjà utilisé des balances KERN. Toutes les versions en langues étrangères incluent une traduction sans engagement. Seul fait foi le document allemand original. 3.2 Formation du personnel L´appareil ne doit être utilisé et entretenu que par des collaborateurs formés à cette fin.
Déballage, installation et mise en service 5.1 Lieu d´installation, lieu d´utilisation L’appareil a été construit de manière à pouvoir obtenir des résultats d’affichage fiables dans les conditions usuelles d´utilisation. A cette fin, tenez compte des points suivants concernant le lieu d´installation: Protéger l’appareil d´une humidité atmosphérique trop élevée, des vapeurs et de la poussière; N´exposez pas trop longtemps l’appareil à une humidité élevée.
5.4 Connexion de la balance Couper impérativement du secteur la balance avant de raccorder l’affichage additionnel ou de couper l’affichage additionnel. L‘affichage additionnel est exclusivement approprié au raccordement à des balances KERN. 5.5 Première mise en service Dans le menu de la balance raccordée, régler sous le point de menu „F3 Con“ le paramètre „S 232 – P Cont“. Régler la vitesse de transmission en bauds à 9600 bauds.
6 Exploitation 6.1 Vue d’ensemble des affichages 6.2 Afficheur Mettre en marche l’appareil sur la touche . L’appareil effectue un test automatique et commute vers l’affichage du zéro „0.0“. Ensuite l’affichage de la balance raccordée est repris. Alors l’affichage additionnel est prêt à fonctionner. 7 Maintenance, entretien, élimination 7.1 Nettoyage Avant le nettoyage, coupez l´appareil de la tension de fonctionnement.
Aide succincte en cas de panne En cas d´anomalie dans le déroulement du programme, l’appareil doit être arrêté pendant un court laps de temps et coupée du secteur. Le processus doit alors être recommencé depuis le début. Aide: Panne L´affichage ne s´allume pas. Cause possible L’appareil n’est pas en marche. La connexion à la balance est interrompue. Panne de tension de secteur.
