User manual

7 PCD-BA-i-1211
3 Indicazioni basilari di sicurezza
3.1 Rispetto delle indicazioni contenute nel manuale d’istruzioni per l’uso
Prima di collocamento e messa in funzione della bilancia, è
indispensabile leggere attentamente il manuale d‟istruzioni per
l‟uso, anche se si ha già esperienza nell‟uso delle bilance della
ditta KERN.
Tutte le versioni di manuale contengono esclusivamente una
traduzione non vincolante. L‟unico documento vincolante è quello
originale in lingua tedesca.
3.2 Istruzione del personaele
Lo strumento può essere uato e manutentato solo da un personale debitamente
istruito.
4 Trasporto e stoccaggio
4.1 Controllo in accettazione
Immediatamente dopo la ricezione del pacco, occorre controllare se esso non riporti
eventuali visibili danneggiamenti esterni; dopo aver disimballato la bilancia stessa,
bisogna eseguirne uguale verifica.
4.2 Imballaggio / trasporto di ritorno
Tutte le parti dell‟imballaggio originale vanno conservati per
un eventuale trasporto di ritorno.
Per il trasporto di ritorno si deve usare esclusivamente
l‟imballaggio originale.
Prima della spedizione si devono scollegare tutti i cavi
connessi e parti allentate/mobili.
È necessario rimontare le protezioni per il trasporto, se
presenti.
Tutte le parti quali, p.es., gabbietta antivento in vetro, piatto
della bilancia, alimentatore, ecc. si devono proteggere dallo
scivolamento e danneggiamento.