User manual
PBS/PBJ-BA-i-1314      29 
8.1.2  Calibrazione con il peso estermo (impostazione di fabbrica dei modelli 
PBS) 
•  Condizione preliminare: selezione del menu “ECAL” / elemento di menu 3. 
•  Nel caso di bilance legalizzate la possibilità di calibrazione è bloccata con un 
relativo tasto (tranne che per la classe di precisione I). Per sbloccare 
l’accesso, occorre rompere il sigillo e premere il tasto di calibrazione. Per la 
posizione del tasto di calibrazione vedi il cap. 9. 
Attenzione: 
Dopo la rottura del sigillo e prima di nuovo uso della bilancia per la quale 
l’omologazione è richiesta, la bilancia va di nuovo legalizzata da una 
autorizzata unità notificata e debitamente marcata con un sigillo nuovo. 
•  La calibrazione va fatta possibilmente usando il peso vicino al carico 
massimo della bilancia (peso di calibrazione, vedi il cap. 1). La calibrazione 
può essere fatta anche con pesi di altro valore nominale oppure classe di 
tolleranza, ma ciò non è ottimale dal punto di vista della tecnica di 
misurazione. La precisione del peso di calibrazione deve corrispondere alla 
precisione di lettura d della bilancia; è meglio ancora, se la supera un po’. 
Informazioni riguardanti i pesi campioni si possono reperire in Internet sul 
sito:http://www.kern-sohn.com 
  In modalità di pesatura premere il tasto  . Sarà 
visualizzato il punto del menu “ECAL”. 
Se il punto del menu “ECAL” non sarà visualizzato, ritornare al menu di 
pesatura premendo il tasto   e attivare l’elemento di menu 3, vedi 
“Scorrimento del menu”. 
  Premere il tasto  , sarà visualizzato a 
intermittenza il valore di pesi di calibrazione consigliato 
(vedi il cap. 1).  
Per modificare valore di peso premere il tasto  , lampeggia la posizione 
attiva. Premendo i tasti di navigazione inserire l’impostazione desiderata 
(vedi il cap. 3.1.1 “Inserimento numerico”). 










