User manual
572/573/KB/DS/FKB/FCB-BA-f-1058    23 
4  Indications fondamentales concernant la sécurité 
4.1  Observez les indications du mode d´emploi 
Lisez attentivement la totalité de ce mode d´emploi avant l´installation et la mise en service de la balance, et 
ceci même si vous avez déjà utilisé des balances KERN. 
4.2  Formation du personnel 
L´appareil ne doit être utilisé et entretenu que par des collaborateurs formés à cette fin. 
5  Transport et stockage 
5.1  Contrôle à la réception de l´appareil 
Nous vous prions de contrôler l´emballage dès son arrivée et de vérifier lors du déballage que l´appareil ne 
présente pas de dommages extérieurs visibles. 
En cas de dommages visibles, demandez au livreur une confirmation signée de ces derniers. Ne pas modi-
fier la marchandise et l’emballage, ne retirer aucune des pièces livrées. Signalez immédiatement (en 
l’espace de 24h) par écrit les dommages au transporteur du paquet. 
5.2  Emballage 
Conservez l´ensemble des pièces de l´emballage d´origine dans le cas où l´appareil devrait être renvoyé au 
fabricant. 
L´appareil ne peut être renvoyé que dans l´emballage d´origine, enlevez le plateau de peseé. 
Avant l´expédition, détachez tous les câbles raccordés et toutes les pièces démontables/amovibles. 
Installez les éventuelles sécurités prévues pour le transport. Veillez à ce qu´aucune pièce, par ex. la cage ou 
le plateau de pesée, le bloc d´alimentation secteur etc., ne puisse glisser et être endommagée. 
6  Déballage, installation et mise en service 
6.1  Lieu d´installation, lieu d´utilisation 
La balance a été construite de manière à pouvoir obtenir des résultats de pesée fiables dans les conditions 
d´utilisation d´usage. 
Vous pouvez travailler rapidement et avec précision à condition d´installer votre balance à un endroit appro-
prié. 
A cette fin, tenez compte des points suivants concernant le lieu d´installation: 
-  Placer la balance sur une surface solide et plane; 
-  Eviter d´exposer la balance à une chaleur extrême ainsi qu’une fluctuation de température, par 
exemple en la plaçant près d´un chauffage, ou de l´exposer directement aux rayons du soleil; 
-  Protéger la balance des courants d´air directs pouvant être provoqués par des fenêtres ou des por-
tes ouvertes; 
-  Eviter les secousses durant la pesée; 
-  Protéger la balance d´une humidité atmosphérique trop élevée, des vapeurs et de la poussière; 
-  N´exposez pas trop longtemps la balance à une humidité élevée. L´installation d´un appareil froid 
dans un endroit nettement plus chaud peut provoquer l´apparition d´une couche d´humidité (conden-
sation de l´humidité atmosphérique sur l´appareil) non autorisée. Dans ce cas, laissez l´appareil 
coupé du secteur s´acclimater à la température ambiante pendant env. 2 heures. 
-  Eviter une charge électrostatique des matières à peser, du récipient et de la cage de pesée. 
L´apparition de champs électromagnétiques ou de charges électrostatiques, ainsi que d´éléctricité instable 
peut provoquer des divergences d´affichage importantes (résultats de pesée erronés). Il faut alors installer la 
balance à un autre endroit. 










