User manual

2.4 Надзор над контрольными средствами
В рамках системы обеспечения качества, следует в регулярных промежутках времени
проверять технические характеристики измерительной способности весов, а также по
возможности доступного образца гири. С этой целью ответственный пользователь
должен определить соответствующий предел времени, а также вид и периодичность
проведения контрольного осмотра. Информация относительно надзора над
контрольными средствами, которыми являются весы, как и необходимые образцы
гирь доступны на сайте фирмы KERN (www.kern-sohn.com). Образцы гирь и весы,
можно быстро и недорого калибровать в нашей калибрационной лаборатории
аккредитованной DKD (Deutsche Kalibrierdienst) (восстановление в соответствии с
нормами, действующими в данной стране).
3 Основные указания по безопасности
3.1 Соблюдение указаний, содержащихся в инструкции по обслуживанию
Перед тем, как установить и привести в действие весы, следует
внимательно прочитать настоящую инструкцию по
обслуживанию, даже тогда, когда у вас есть опыт работы с
весами фирмы KERN.
Все языковые версии содержат необязывающий перевод.
Обязывающим является оригинальный документ на немецком
языке.
3.2 Обучение персонала
Только обученный персонал может обслуживать и проводить осмотры относительно
текущего содержания устройства.
4 Транспортировка и складирование
4.1 Контрольный осмотр при приемке
Сразу же после получения посылки следует проверить, нет ли на ней заметных
повреждений, это же касается самого оборудования после снятия упаковки.
В случае наглядных повреждений следует их подтвердить подписью вручителя.
Нельзя изменять товар или упаковку, удалять какие-либо части из поставки. О
повреждении следует немедленно (в течение 24 часов) известить в письменном виде
фирму, осуществляющей почтовые услуги.
FKT_IKT_PKT-BA-rus-1434 18