User manual
HCB_HCN-BA-i-1341    34 
7.  Calibrazione  
Siccome il valore dell’accelerazione terrestre non è uguale in ogni posto della Terra, 
ogni bilancia va adattata – secondo il principio di pesatura risultante dalle basi di 
fisica – all’accelerazione terrestre caratteristica del posto in cui è collocata (solo nel 
caso la bilancia non sia stata previamente calibrata dal produttore nel posto di 
ubicazione). Tale processo di calibrazione va eseguito alla prima messa in funzione 
della bilancia, dopo ogni cambio della sua ubicazione e in caso di sbalzi della 
temperatura ambiente. Inoltre, per assicurarsi valori di pesatura precisi, si consiglia di 
eseguire ciclicamente la calibrazione della bilancia anche in modalità di pesatura. 
Provvedere a che le condizioni ambiente siano stabili. Per la stabilizzazione della 
bilancia occorre preriscaldarla per circa 1 minuto. Preparare la massa di calibrazione, 
vedi più particolari nel capitolo 1 “Caratteristiche tecniche”. 
  Spegnere la bilancia, se necessario sospendere un gancio ausiliare. 
  Accendere la bilancia con sospeso un gancio ausiliare.  
Premere e tenere premuto il tasto Unit (3 sec.circa) fino alla visualizzazione del 
messaggio “CAL”.  
  Aspettare la visualizzazione della massa di calibrazione richiesta per un singolo 
valore di peso, p.es. 10 kg (vedi il cap. 1). 
  Sospendere la massa di calibrazione, un momento dopo comparirà la scritta “F”. 
 
  Dopo la calibrazione riuscita la bilancia sarà rimessa automaticamente in 
modalità di pesatura.  
Nel caso d’errore di calibrazione o massa di calibrazione non corretta, sarà 
visualizzato il messaggio d’errore — ripetere la procedura di calibrazione . 










