User manual
HCB_HCN-BA-pl-1341    16 
2.4  Przestrzeganie wskazówek zawartych w instrukcji obsługi 
 Przed ustawieniem i uruchomieniem urządzenia należy dokładnie 
przeczytać instrukcję obsługi, nawet wtedy, gdy mają już Państwo 
doświadczenie z wagami firmy KERN. 
 Wszystkie wersje językowe zawierają niewiążące tłumaczenie. 
Wiążący jest oryginalny dokument w języku niemieckim. 
2.5  Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem 
Nabyta przez Państwa  waga  służy  do  oznaczania  masy  (wartości  ważenia) 
ważonego  materiału.  Należy  traktować  ją  jako  „wagę  niesamodzielną”,  tzn. 
przedmioty podlegające ważeniu zawiesza się wyłącznie pionowo, ręcznie, ostrożnie 
i „płynnie” na elemencie służącym do zawieszania ładunku. Wartość ważenia można 
odczytać po osiągnięciu stabilnej wartości. 
  Wagę zawieszaną stosować wyłącznie do podnoszenia i ważenia ładunków 
mających swobodę ruchu. 
  Zastosowanie niezgodne z przeznaczeniem stwarza niebezpieczeństwo 
odniesienia obrażeń. Np. niedozwolone jest: 
-  przekraczanie dopuszczalnego obciążenia nominalnego suwnicy (dźwigu), 
wagi zawieszanej lub wszelkiego rodzaju elementów służących do 
zawieszania ładunku; 
-  przewożenie ludzi; 
-  ukośne ciągnięcie ładunków; 
-  wyszarpywanie, wyciąganie lub wleczenie ładunków. 
  Zmiany lub przebudowy wagi zawieszanej lub suwnicy (dźwigu) są zabronione. 
2.6  Zastosowanie niezgodne z przeznaczeniem 
Nie stosować wagi do ważenia dynamicznego. Jeżeli ilość ważonego materiału 
zostanie nieznacznie zmniejszona lub zwiększona, wówczas umieszczony w wadze 
mechanizm „kompensacyjno-stabilizacyjny” może powodować wyświetlanie błędnych 
wyników ważenia! (Przykład: powolne wypływanie cieczy z pojemnika zawieszonego 
na wadze.) Nie poddawać wagi długotrwałemu działaniu obciążenia. Może to 
spowodować uszkodzenie mechanizmu pomiarowego, jak również elementów 
istotnych z punktu widzenia bezpieczeństwa. 
Waga może być eksploatowana tylko zgodnie z opisanymi wytycznymi. Inne zakresy 
użytkowania/obszary zastosowania wymagają pisemnej zgody firmy KERN. 
2.7  Gwarancja 
Gwarancja wygasa w przypadku:   
  nieprzestrzegania naszych wytycznych zawartych w instrukcji obsługi; 
  użycia niezgodnego z opisanymi zastosowaniami; 
  wprowadzania zmian lub otwierania urządzenia; 
  mechanicznego uszkodzenia i uszkodzenia w wyniku działania mediów, cieczy;  
  naturalnego zużycia; 
  nieprawidłowego ustawienia lub niewłaściwej instalacji elektrycznej; 
  przeciążenia mechanizmu pomiarowego. 










