User manual
HCB_HCN-BA-cz-1341    2 
CZ 
KERN HCB / HCN 
Verze 4.1 09/2013 
Návod k obsluze /denní výkaz 
Elektronická závěsná váha 
Obsah 
1.  Technické údaje _____________________________________________________________ 4 
1.1  Rozměry ___________________________________________________________________ 10 
1.1.1  HCB ≤ 200 kg _______________________________________________________________ 10 
1.1.2  HCB 05T-3 _________________________________________________________________ 11 
1.1.3  HCB 1T-3 __________________________________________________________________ 12 
1.1.4  Modely HCN ________________________________________________________________ 13 
1.1.5  Karabina a hák (modely HCB ≤ 200 kg a modely HCN) ______________________________ 14 
2.  Vš eobecné bezpečnostní pokyny  _____________________________________________ 15 
2.1  Povinnosti uživatele __________________________________________________________ 15 
2.2  Organizační činnosti __________________________________________________________ 15 
2.3  Podmínky prostředí __________________________________________________________ 15 
2.4  Dodržování pokynů uvedených v návodu k obsluze _________________________________ 16 
2.5  Použití v souladu s určením ____________________________________________________ 16 
2.6  Použití v rozporu s určením ____________________________________________________ 16 
2.7  Záruka ____________________________________________________________________ 16 
2.8  Provoz v souladu se zásadami bezpečnosti _______________________________________ 17 
2.9  Dohled nad kontrolními prostředky  ______________________________________________ 17 
2.10  Kontrola při převzetí __________________________________________________________ 17 
2.11  První zprovoznění  ___________________________________________________________ 17 
2.12  Odstavení z provozu a skladování _______________________________________________ 17 
3.  O závěsné váze _____________________________________________________________ 18 
3.1  Přehled ____________________________________________________________________ 18 
3.2  Přehled indikací a klávesnice ___________________________________________________ 21 
3.3  Štítky  _____________________________________________________________________ 22 
4.  Zprovoznění  _______________________________________________________________ 23 
4.1  Vybalení ___________________________________________________________________ 23 
4.2  Rozsah dodávky _____________________________________________________________ 23 
4.3  Kontrola původních rozměrů ___________________________________________________ 24 
4.4  Provoz s bateriovým napájením _________________________________________________ 24 
4.5  Zavěšování váhy ____________________________________________________________ 25 
5.  Obs luha ___________________________________________________________________ 26 
5.1  Bezpečnostní pokyny _________________________________________________________ 26 
5.2  Břemeno závěsné váhy _______________________________________________________ 27 
5.3  Zapnutí/vypnutí _____________________________________________________________ 30 
5.4  Tárování ___________________________________________________________________ 30 
5.5  Vážení  ____________________________________________________________________ 30 
5.6  Přepínání váhových jednotek ___________________________________________________ 31 
5.7  Funkce ____________________________________________________________________ 31 










