User manual
HCB_HCN-BA-cz-1341    16 
2.4  Dodržování pokynů uvedených v návodu k obsluze 
 Před umístěním váhy a jejím zprovozněním si pozorně přečtěte tento 
návod k obsluze, dokonce i tehdy, pokud již máte zkušenosti 
s váhami firmy KERN. 
 Všechny jazykové verze obsahují nezávazný překlad. 
Závazný je originální dokument v jazyce německém. 
2.5  Použití v souladu s určením 
Váha, kterou jste si zakoupili, slouží ke stanovení hmotnosti (hodnoty vážení) 
váženého materiálu. Považujte ji za „nesamostatnou váhu“, tzn. že vážené předměty 
zavěšujte  pouze  svisle,  ručně,  opatrně  a  „plynule“  na  prvek  sloužící  k  zavěšování 
břemen. Hodnotu vážení můžete načíst po dosažení stabilní hodnoty. 
  Závěsnou váhu používejte výlučně ke zvedání a vážení volně zavěšených 
břemen. 
  Při použití v rozporu s určením hrozí nebezpečí úrazu. Např.není dovoleno: 
-  překračovat dovolené jmenovité zatížení portálového jeřábu (výtahu), 
závěsné váhy nebo veškerých typů prvků sloužících k zavěšování břemen; 
-  převážet osoby; 
-  šikmé tažení břemen; 
-  vytrhávání, natahování nebo vlečení břemen. 
  Změny nebo úpravy závěsné váhy nebo portálového jeřábu (výtahu) jsou 
zakázány. 
2.6  Použití v rozporu s určením 
Váhu nepoužívejte pro dynamické vážení. Pokud množství váženého materiálu bude 
nepatrně sníženo nebo zvýšeno, pak „kompenzačně-stabilizační“ mechanismus 
umístěný ve váze může zobrazovat nesprávné výsledky vážení! (Příklad: pomalé 
vytékání kapaliny z nádoby nacházející se na váze.) Váhu nevystavujte 
dlouhodobému zatížení. Může to poškodit měřicí mechanismus, jakož i prvky důležité 
z hlediska bezpečnosti.  
Váhu můžete používat pouze v souladu s uvedenými směrnicemi. Jiné rozsahy 
používání / oblasti použití vyžadují písemný souhlas firmy KERN. 
2.7  Záruka 
Záruka ztrácí platnost v případě:    
  nedodržování našich směrnic uvedených v návodu k obsluze; 
  použití v rozporu s uvedeným používáním; 
  provádění změn nebo otevírání zařízení; 
  mechanického poškození nebo poškození v důsledku působení médií, kapalin; 
  přirozeného opotřebení; 
  nesprávného nastavení nebo vadné elektrické instalace; 
  přetížení měřicího mechanismu. 










