User manual
15  HCB_HCN-BA-cz-1341 
2.  Všeobecné bezpečnostní pokyny 
2.1  Povinnosti uživatele 
Dodržujte národní předpisy o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci a hygieně 
práce a také pracovní, provozní a bezpečnostní směrnice platné v podniku 
uživatele. 
  Dodržujte všechny bezpečnostní směrnice výrobce portálového jeřábu. 
  Váhu používejte pouze v souladu s jejím určením. Každý způsob použití 
nepopsaný v tomto návodu k obsluze se bude považovat za nesprávný. Za 
materiální škody nebo škody na zdraví vyplývající z takového nesprávného 
používání odpovídá výlučně majitel – v žádném případě firma KERN & Sohn.  
Firma KERN & Sohn nenese odpovědnost za změny provedené svépomocí a 
nesprávné používání závěsné váhy a škody vyplývající z tohoto titulu. 
  Závěsnou váhu, portálový jeřáb a prvky sloužící k zavěšování břemen pravidelně 
ošetřujte a udržujte v dobrém technickém stavu (viz kap. 8.3). 
  Výsledek kontroly zapište do denního výkazu. 
2.2  Organizační činnosti 
  Obsluhu mohou provádět pouze zaškolené a poučené osoby. 
  Zajistěte stálý přístup k návodu k obsluze v místě provozu závěsné váhy. 
  Montáž, zprovoznění a údržbu může provádět pouze zaškolený servisní personál. 
  Nesmí se měnit konstrukční prvky přenášející zatížení. 
2.3  Podmínky prostředí 
  Nikdy nepoužívejte váhu v prostorech s nebezpečím výbuchu. Sériové provedení 
není nevýbušné provedení. Závěsnou váhu používejte pouze v podmínkách 
prostředí popsaných v tomto návodu k obsluze (zejména kap. 1 „Technické 
údaje“). 
  Závěsnou váhu nevystavujte dlouhodobému působení vysoké vlhkosti. 
Nežádoucí orosení (kondenzace vlhkosti obsažené ve vzduchu na zařízení) může 
vzniknout, pokud studené zařízení umístíte do znatelně teplejší místnosti. V 
takovém případě zařízení odpojené od sítě ponechte asi 2 hodiny aklimatizovat 
v teplotě prostředí. 
  Závěsnou váhu nepoužívejte v korozívním prostředí. 
  Závěsnou váhu chraňte před vysokou vlhkostí vzduchu, výpary a prachem. 
  V případě vzniku elektromagnetických polí (např. z mobilních telefonů nebo 
rádiových zařízení), statických výbojů a také nestabilního elektrického napájení 
jsou možné velké odchylky ukazatelů (nesprávný výsledek vážení). Tehdy 
změňte umístění váhy nebo odstraňte zdroj poruchy.  










