User manual
2    GAB_N-BA-s-1314 
E 
GAB-N 
Versión 1.5 10/2013 
Manual de instrucciones Balanza compacta 
Índice 
1  Datos técnicos ................................................................................................ 4 
2  Indicaciones básicas (informaciones generales) ........................................ 6 
2.1  Uso previsto ................................................................................................................................. 6 
2.2  Uso inapropiado........................................................................................................................... 6 
2.3  Garantía ....................................................................................................................................... 7 
2.4  Supervisión de los medios de control .......................................................................................... 7 
3  Recomendaciones básicas de seguridad ..................................................... 7 
3.1  Observar las recomendaciones del manual de instrucciones ..................................................... 7 
3.2  Formación del personal ............................................................................................................... 7 
4  Transporte y almacenaje ................................................................................ 8 
4.1  Control de recepción ................................................................................................................... 8 
4.2  Embalaje / devolución ................................................................................................................. 8 
5  Desembalaje, emplazamiento y puesta en marcha ...................................... 8 
5.1  Lugar de emplazamiento y lugar de explotación ......................................................................... 8 
5.2  Desembalaje/emplazamiento ...................................................................................................... 9 
5.2.1  Elementos entregados / accesorios de serie ........................................................................ 11 
5.3  Enchufe de red .......................................................................................................................... 11 
5.4  Uso con pilas (no incluido) ........................................................................................................ 12 
5.5  Conexión de aparatos periféricos .............................................................................................. 12 
5.6  Primera puesta en marcha ........................................................................................................ 12 
6  Descripción del aparato ............................................................................... 13 
7  Descripción del display ................................................................................ 14 
8  Descripción del teclado ................................................................................ 15 
9  Ajuste ............................................................................................................. 16 
9.1  Modelos con verificación ........................................................................................................... 17 
9.2  Modelos que no permiten verificación: ...................................................................................... 18 
9.3  Verificación ................................................................................................................................ 19 
9.4  Linealización (únicamente para modelos con verificación) ....................................................... 21 
10  Explotación ................................................................................................... 23 
10.1  Pesaje ........................................................................................................................................ 23 
10.2  Pesaje con tara .......................................................................................................................... 23 
10.3  Pesaje en porcentaje ................................................................................................................. 24 
10.4  Conteo de piezas ....................................................................................................................... 25 
10.5  Pesaje con rango de tolerancia ................................................................................................. 26 
10.5.1  Función de la señal luminosa ................................................................................................ 26 
10.6  Suma manual ............................................................................................................................. 28 
10.7  Suma automática ....................................................................................................................... 30 










