KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-Mail: info@kern-sohn.com Tél. : +49-[0]7433- 9933-0 Fax: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com Mode d’emploi Balance compacte KERN FOB-S Version 1.
KERN FOB-S F Version 1.2 08/2013 Mode d’emploi Balance compacte Des informations complémentaires sur l’utilisation de la balance se trouvent dans le mode d’emploi joint à chaque balance en allemand et en anglais ou disponible au téléchargement sur Internet. Table des matières 1 Caractéristiques techniques ......................................................................... 3 2 Éléments de commande ................................................................................ 4 2.1 2.
1 Caractéristiques techniques KERN FOB 500-1S FOB 5K1S Lisibilité (d) 0,1 g 1g Plage de pesée (max) 500 g 5000 g Reproductibilité 0,1g 1g ±0,2 g ±2 g Linéarité Unités de pesage Poids d’ajustage recommandé n’est pas joint (catégorie) Temps de préchauffage Essai de stabilité (typique) Température de fonctionnement Degré hygrométrique Boîtier (larg x prof x haut) mm Plateau de pesée, acier inox (mm) Poids kg (net) Auto off Pile Bloc d’alimentation tension secondaire 3 g, lb, oz, dwt, ozt 200 g
2 Éléments de commande 2.1 Vue d’ensemble du clavier Description des touches: Touche Description [ON/OFF] Touche pressée une fois et relâchée Mise en marche / arrêt dans le menu: [TARE] Tarage Déroulement des points de menu du haut en bas. [UNIT] Commutation entre les unités de pesée Parcourir les points menu de la gauche vers la droite Appeler l’ajustage 2.
3 Indications fondamentales (généralités) 3.1 Utilisation conforme aux prescriptions La balance que vous avez achetée sert à la détermination de la valeur de pesée de matières devant être pesées. Elle est conçue pour être utilisée comme „balance non automatique“, c´à d. que les matières à peser seront posées manuellement et avec précaution au milieu du plateau de pesée. La valeur de pesée peut être lue une fois stabilisée. 3.2 Utilisation inadéquate Ne pas utiliser la balance pour des pesées dynamiques.
3.4 Vérification des moyens de contrôle Les propriétés techniques de mesure de la balance et du poids de contrôle éventuellement utilisé doivent être contrôlées à intervalles réguliers dans le cadre des contrôles d´assurance qualité. A cette fin, l´utilisateur responsable doit définir un intervalle de temps approprié ainsi que le type et l´étendue de ce contrôle.
6 Déballage, installation et mise en service 6.1 Lieu d´installation, lieu d´utilisation Les balances ont été construites de manière à pouvoir obtenir des résultats de pesée fiables dans les conditions d´utilisation d´usage. Vous pouvez travailler rapidement et avec précision à condition d´installer votre balance à un endroit approprié.
6.2.1 Implantation La balance doit être installée de manière à ce que le plateau de pesée soit placé exactement à l´horizontale. 6.2.2 Etendue de la livraison Accessoires série: Balance Plateau de pesée Bloc d'alimentation (en option) Housse de protection Mode d’emploi 6.2.3 Enlever/poser le plateau de pesée Débloquer le plateau de pesée la faisant tourner dans le sens de la flèche.
6.3 Branchement au secteur (en option) La balance peut fonctionner avec le bloc d'alimentation optionnel. La valeur de tension imprimée sur l´appareil doit concorder avec la tension locale. N´utilisez que des blocs d´alimentation secteur livrés par KERN. L´utilisation d´autres marques n´est possible qu´avec l´autorisation de KERN. 6.4 Fonctionnement à pile Retirer le couvercle de batterie sur le côté inférieur de l’appareil. Mettre le bloc 9 V. Refermer le couvercle du compartiment pile.
6.5 Première mise en service Pour obtenir des résultats exacts de pesée avec les balances électroniques, elles doivent avoir atteint leur température de service (voir temps d’échauffement au chap. 1). Pour ce temps de chauffe, la balance doit être branché à l’alimentation de courant (secteur ou batterie). La précision de la balance dépend de l´accélération due à la pesanteur. Il est impératif de tenir compte des indications du chapitre Ajustage. 6.
Procédure à suivre pour l’ajustage: Veillez à avoir des conditions environnementales stables. Un temps de préchauffage (voir au chap. 1, Caractéristiques techniques) est nécessaire pour la stabilisation. Veiller à ce qu’aucun objet ne doit se trouver sur le plateau de pesage. Affichage de la pesée Commande Mettre en marche la balance avec La balance effectue un test automatique et après change dans le mode de pesée, l’affichage zéro „0.0“ apparaît Appuyer sur env.
