User manual
2.4  Verifica dei mezzi di controllo 
Nell’ambito della garanzia di qualità vanno verificati periodicamente le caratteristiche 
di misurazione della bilancia e del peso di controllo ove esistente. L’operatore re-
sponsabile deve definire l’intervallo adatto e le modalità della verifica. Informazioni in 
merito alla verifica dei mezzi di controllo di bilance e ai pesi di controllo sono disponi-
bili sul sito Internet di KERN (www.kern-sohn.com). Nel suo laboratorio DKD di cali-
bratura accreditato della KERN si possono calibrare pesi di controllo e bilance rapi-
damente e a basso costo (retroazione al Normal nazionale). 
3  Avvertenze di sicurezza principali 
3.1  Seguire le indicazioni nelle istruzioni per l’uso 
Prima del montaggio e della messa in servizio, leggere attentamente le istruzioni per 
l’uso , anche se Lei ha già lavorato con bilance KERN. 
3.2  Formazione del personale 
L’uso e la manutenzione dell’apparecchio va eseguito esclusivamente da personale 
qualificato 
4  Trasporto e immagazzinamento 
4.1  Controllo alla consegna 
Controllare subito alla consegna se l’imballaggio o l’apparecchio presentino eventuali 
danni esterni visibili. 
4.2  Imballaggio / trasporto di ritorno 
Ö  Tutti i pezzi dell’imballaggio originale vanno conservati per un even-
tuale trasporto di ritorno. 
Ö  Per il trasporto di ritorno si deve usare esclusivamente l’imballaggio 
originale. 
Ö  Prima della spedizione si devono scollegare tutti i cavi connessi e 
parti allentate/mobili. 
Ö  È necessario montare le protezioni per il trasporto, se presenti. 
Ö  Tutte le parti quali, p.es. gabbia antivento di vetro, piatto della bilan-
cia, alimentatore, ecc. si devono proteggere contro scivolamento e 
danneggiamento. 
FOB-BA-i-1118 
9










