User manual
FFN-N-BA-rus-1222      2 
RUS 
KERN FFN-N 
Версия 2.2 11/2012 
Инструкция по обслуживанию 
Компактные весы 
Содержание 
1  Технические характеристики ......................................................................... 4 
1.1  Размеры ..................................................................................................................................... 6 
2  Обзор устройств .............................................................................................. 7 
2.1  Обзор индикатора ..................................................................................................................... 7 
2.1.1  Модели, непригодные к поверке .............................................................................................. 7 
2.1.2  Модели, пригодные к поверке .................................................................................................. 7 
2.2  Обзор клавиатуры ..................................................................................................................... 9 
3  Основные указания (общая информация) ................................................ 10 
3.1  Применение по назначению................................................................................................... 10 
3.2  Применение не по назначению.............................................................................................. 10 
3.3  Гарантия .................................................................................................................................. 10 
3.4  Надзор над контрольными средствами ................................................................................ 11 
4  Основные указания по безопасности ........................................................ 11 
4.1  Соблюдение указаний, содержащихся в инструкции по обслуживанию ............................ 11 
4.2  Обучение персонала .............................................................................................................. 11 
5  Транспортировка и складирование............................................................ 11 
5.1  Контрольный осмотр при приемке ......................................................................................... 11 
5.2  Упаковка / возврат .................................................................................................................. 12 
6  Распаковка, установка и приведение в действие .................................... 13 
6.1  Место установки, место эксплуатации .................................................................................. 13 
6.2  Распаковка и установка .......................................................................................................... 14 
6.2.1  Объем поставки ...................................................................................................................... 16 
6.3  Работа с питанием от аккумуляторов ................................................................................... 16 
6.3.1  Сетевое подсоединение во время работы с питанием от аккумулятора ........................... 18 
6.4  Первый запуск ......................................................................................................................... 19 
6.5  Степень защиты IP -65 ........................................................................................................... 19 
7  Юстировкa ...................................................................................................... 19 
7.1  Юстировкa ............................................................................................................................... 19 
7.1.1  Юстировка моделей непригодных к поверке ........................................................................ 20 
7.1.2  Юстировка моделей пригодных к поверке ............................................................................ 21 
7.2  Поверка .................................................................................................................................... 22 
7.2.1  Кнопка юстировки и пломбы .................................................................................................. 23 










