User manual
FFN-N-BA-s-1222      18 
6.4  Primera puesta en marcha 
Para que las balanzas electrónicas indiquen unos resultados correctos es necesario 
asegurarles  una  temperatura  de servicio correcta (véase "Tiempo  de  preparación”, 
capítulo 1). 
Durante  el  tiempo  de  calentamiento,  la  balanza  tiene  que  estar  enchufada  a  una 
fuente de alimentación eléctrica (pilas). 
La precisión de la balanza depende de la aceleración terrestre. 
Es obligatorio observar las indicaciones del capítulo “Ajustes". 
6.5  Protección IP-65 
La balanza FFN de Kern cumple con los requisitos del nivel de protección IP65. 
Puede entrar en contacto con líquidos durante un breve espacio de tiempo. Para su 
limpieza usar un paño húmedo. Estanca al polvo. 
7  Ajuste 
Dado que el valor de la aceleración terrestre no es igual en todos los puntos de la 
Tierra, cada balanza tiene que ser ajustada  – conforme al principio del pesaje 
resultante de los principios físicos – a la aceleración terrestre del lugar de ubicación 
de la balanza (únicamente si la  balanza no ha sido ajustada en la fábrica para el 
lugar de su ubicación). El proceso de ajuste tiene que realizarse durante la primera 
puesta en marcha y después de cada cambio de ubicación de la balanza, así como 
en caso de cambio de la temperatura ambiente. Para obtener resultados precisos de 
medición, recomendamos además ajustar periódicamente la balanza en el modo de 
pesaje. 
7.1  Ajuste 
Si es posible, el ajuste se ha de realizar con una masa cercana a la carga máxima 
(véase el capítulo 1 “Datos técnicos"). La precisión de la masa de calibrado ha de 
corresponder  a  la  precisión  de  lectura  d  de  la  balanza,  o  mejor,  superarla 
ligeramente. 
Las informaciones sobre las  masas  de calibración  se encuentran accesibles en la 
página Web: http://www.kern-sohn.com 
Pasos para el ajuste: 
Asegurar unas condiciones estables del medio ambiente. Para la estabilización de la 
balanza es necesario proporcionarle el tiempo de preparación necesario (véase el 
capítulo 1). 










