User manual
4  Indicações básicas de segurança 
4.1  Observar as notas nas instruções de utilização 
Leia as instrucções de utilização atentamente antes de proceder com a implantação 
e o acionamento da balança, mesmo se já tem experiência com as balanças da 
marca KERN. 
4.2  Treinamento do pessoal 
Só pessoal devidamente capacitado pode manuseiar e cuidar destos aparelhos. 
5  Transporte e armazenagem 
5.1  Controlo no momento de entrega 
Faz favor controlar no momento de entrega da balança se a embalagem e o 
aparelho presentam algum dano externo visível. 
5.2  Embalagem 
Guarde todas as partes da embalagem original para o eventual caso de ter que 
devolver o aparelho. 
Só utilizar a embalagem original para a devolução do aparelho. 
Retire todos os cabos conectados assim como todas as peças soltas e movíveis 
antes de enviar o aparelho. 
Volta a montar os seguros de transporte previstos. Assegure todas as peças, como 
p.ex o prato de pesagem, o adaptador de rede etc. contra possíveis movimentos e, 
portanto, contra danos. 
6  Desembalagem, implantação e acionamento 
6.1  Lugar de implantação, lugar de emprego 
A balança está construida de tal forma que sempre se obtêm resultados de pesagem 
fiáveis, sempre e quando a pesagem se realize sob condições de uso habituais. 
Você pode trabalhar com rapidez e exacto se escolhe o lugar de implantação ideal 
para a vossa balança. 
Por isso têm que observar os seguintes pontos respeito ao lugar de 
implantação: 
•  Colocar a balança sobre uma superficie estável e plana; 
•  Não colocar a balança perto de esquentadores nem a expôr a oscilação de 
temperatura ou à radiação solar directa para evitar um sobreaquecimento. 
•  Proteger a balança contra correntes de ar deixando janelas e portas fechadas; 
•  Evitar sacudidas durante o processo de pesagem; 
•  Proteger a balança contra poeira, vapores e humidade do ar demasiado alta 
•  Não expôr o aparelho a uma forte humidade por tempo prolongado. Podem 
formar-se gotas de orvalho (condensação da humidade do ar não aparelho), 
quando se coloque um aparelho frio num ambiente muito mais quente. Neste 
caso deixe o aparelho aclimatizar-se à temperatura ambiente durante aprox. duas 
horas desligado da rede. 
•  Evitar carregamento estático do material e do recipiente de pesagem. 
FCB-BA-p-0911 
10 










