User manual
EW/EG-N/EWB-BA-p-1226 
25 
5.9  Aferição 
Em geral: 
Segundo  a  directiva  EU  90/384/EWG  as  balanças  têm  que  estar  aferidas,  se  as 
utiliza como segue (âmbito regulamentado pela lei): 
a)  No  tratamento  comercial  quando  o  preço  duma  mercadoria  é  determinado 
mediante pesagem 
b)  Na produção de medicamentos em farmácias, assim como para análises no 
laboratório médico e farmacêutico. 
c)  Para fins oficiais 
d)  para a fabricação de mercadoria empacotada 
Em caso de dúvidas pedimos-lhe que se dirija ao seu posto de aferição local. 
Notas para a aferição 
As  balanças  declaradas  passíveis  de  aferição  nos  dados  técnicos  têm  uma 
homologação EU do tipo construtivo. Se a balança é utilizada como acima descrito 
no âmbito com aferição obrigatória, esta tem que estar aferida e regularmente ser 
re-aferida. 
A aferição posterior duma balança faz-se segundo as respectivas disposições legais 
dos países. Segundo a regra, o prazo de aferição para balanças p.ex. em Alemanha 
é dois anos. 
As disposições legais do país do usuário têm que observar-se ! 










