User manual

EOS_F-BA-f-1112

KERN EOS_F

Version 1.2 11/2011

Mode d’emploi - Balances à plateforme / balance

stationnaire

Sommaire

1 Caractéristiques techniques......................................................................... 3

2 Aperçu de l’appareil....................................................................................... 4

3 Vue d’ensemble des affichages.................................................................... 6

3.1 Vue d’ensemble du clavier ...........................................................................................7

4 Indications fondamentales (généralités) ..................................................... 8

4.1 Utilisation conforme aux prescriptions..........................................................................8

4.2 Utilisation inadéquate ...................................................................................................8

4.3 Garantie........................................................................................................................8

4.4 Vérification des moyens de contrôle.............................................................................9

5 Indications de sécurité générales ................................................................ 9

5.1 Observez les indications du mode d´emploi.................................................................9

5.2 Formation du personnel................................................................................................9

6 Transport et stockage ................................................................................... 9

6.1 Contrôle à la réception de l´appareil.............................................................................9

6.2 Emballage / réexpédition ..............................................................................................9

7 Déballage, installation et mise en service ................................................. 10

7.1 Lieu d´installation, lieu d´utilisation.............................................................................10

7.2 Déballage et installation .............................................................................................10

7.2.1 Etendue de la livraison / accessoires de série......................................................................... 11

7.2.2 Consignes de montage pour l’utilisation du support mural ...................................................... 11

7.3 Branchement secteur .................................................................................................12

7.4 Fonctionnement à pile ................................................................................................12

7.5 Première mise en service ...........................................................................................13

8 Ajustage........................................................................................................ 14

9 Fonctionnement........................................................................................... 15

Mise en route..........................................................................................................................15

Mettre à l’arrêt ........................................................................................................................15

Pesage ...................................................................................................................................16

Commutation de l’unité de pesée..........................................................................................16

Tarage ....................................................................................................................................17

Fonction Hold (fonction pesée des animaux) .........................................................................19

Pesées plus / moins ...............................................................................................................20

Réglage des canaux...............................................................................................................21

10 Menu ............................................................................................................. 23

11 Maintenance, entretien, élimination........................................................... 24

11.1 Nettoyage ...................................................................................................................24

11.2 Maintenance, entretien ...............................................................................................24

11.3 Mise au rebut..............................................................................................................24

12 Messages de panne / petite panoplie de dépannage................................ 24