User manual
RUS 
KERN EMB 
Версия 3.2 07/2011 
Инструкция обслуживания 
Учебные весы
Содержание 
1  Технические данные.................................................................................... 3 
2  Базовые указания (общие информации ) ................................................ 6 
2.1  Применение в соответствии с назначением.............................................................6 
2.2  Применение не соответственно с назначением.......................................................6 
2.3  Гарантия ......................................................................................................................6 
2.4  Надзор над контрольными средствами ....................................................................7 
3  Базовые указания безопасности............................................................... 7 
3.1  Соблюдение указаний содержащихся в инструкции обслуживания.......................7 
3.2  Обучение обслуживающего персонала ....................................................................7 
4  Транспортировка и складирование.......................................................... 8 
4.1  Контроль при приёмке ................................................................................................8 
4.2  Упаковка / возврат ......................................................................................................8 
5  Распаковка, установка и запуск................................................................. 9 
5.1  Место установки, место эксплуатации......................................................................9 
5.2  Расспаковка...............................................................................................................10 
5.2.1  Установка ................................................................................................................................10 
5.2.2  Объём поставки ...................................................................................................................... 10 
5.3  Эксплуатация в аккумуляторном режиме (стандарт) ............................................10 
5.4  Сетевой разъём (опция)...........................................................................................10 
5.5  Первый запуск...........................................................................................................10 
5.6  Юстировка .................................................................................................................11 
5.6.1  Юстировка ............................................................................................................................... 11 
5.7  Взвешивание с нижней стороны весов ...................................................................12 
6  Эксплуатация.............................................................................................. 13 
6.1  Просмотр клавиатуры ..............................................................................................13 
6.2  Обслуживание...........................................................................................................13 
6.2.1  Взвешивание........................................................................................................................... 13 
6.2.2  Тарирование ........................................................................................................................... 13 
6.2.3  Единицы измерения ............................................................................................................... 14 
6.2.4  Дозировка и наблюдение нулевого уровня.......................................................................... 14 
6.2.5  Функция AUTO-OFF ................................................................................................................ 15 
6.2.6  Функция Reset ......................................................................................................................... 16 
7  Текущее содержание, удерживание в исправном состоянии, 
утилизация............................................................................................................. 17 
7.1  Очищение ..................................................................................................................17 
7.2  Текущее содержание в исправном состоянии........................................................17 
7.3  Утилизация................................................................................................................17 
8  Помощь в случае мелких неполадок..................................................... 18 
EMB-BA-rus-1132 
2 










