User manual
Vigyázzunk arra, hogy a  teher alatt  ne tartózkodjon 
élőlény,  vagy  ne  legyenek  tárgyak  a  sérülések  vagy 
károk megelőzése érdekében. 
MEGJEGYZÉS! 
Az  akasztós  mérlegelés  befejezése  után  feltétlenül 
zárjuk be a mérleg fenekén lévő nyílást (porvédelem). 
Használat 
A nyomógombok áttekintése 
gomb 
rövid megnyomás 
kb. 10 mp-es nyomás 
Mérleg bekapcsolása. 
Tárázás. 
Mértékegység 
átkapcsolása. 
Mérleg kikapcsolása. 
Kalibrálás. 
Kezelés 
Mérlegelés 
  Kapcsoljuk be a mérleget az   gombbal. 
  A mérleg öntesztet futtat le (2 mp), majd a „0”-ra áll. 
  Ha  a  mérendő  tárgy  nehezebb,  mint  a  mérési 
tartomány, a kijelzőn „E” jelenik meg (=túlterhelés). 
  A mérleget az   gombbal kapcsoljuk ki. 
Kitárázás 
  Rakjuk  fel  a  tárázandó  edényt  a  tálcára,  és  nyomjuk 
meg az   gombot. A mérleg kijelzése “0”-ra vált. Az 
edény súlyát a mérleg belső memóriája tárolja. 
  Kapcsoljuk be  a  mérleget  az 
gombbal,  és  várjuk 
meg, amíg a kijelzőn megjelenik a “0”. 
  Töltsük be az edénybe a megmérendő árut, olvassuk le 
a mért értéket. 
  Ha  a  mérlegelés  után  megint  megnyomjuk  az   
gombot, ismét a “0” kijelzés lesz látható. 
A  kitárázás  műveletét  tetszés  szerint  megismételhetjük, 
például  több  komponens  bekeverésekor  egy  elegybe 
(hozzámérés). 
A  határt  az  jelenti,  ha  már  kitöltöttük  a  teljes  mérési 
tartományt. 
A  kitárázott  edény  levétele  után  a  teljes  súly  negatív 
kijelzésként jelenik meg. 
Súlyegységek 
A mérleg különféle súlyegységeket tud kijelezni, a váltáshoz 
közülük nyomjuk meg az 
gombot.  
Ha nyomva tartjuk a 
gombot, néhány másodperc múlva 
megtörténik a mértékegység-váltás. 
kijelzés 
átszámítási tényező 1 g = 
gramm* 
g 
1. 
uncia 
oz 
0,035273962 
troy uncia 
ozt 
0,032150747 
pennyweight 
dwt 
0,643014931 
Karbantartás, ápolás 
Tisztítás 
Tisztítás  előtt  válasszuk  le  a  mérleget  az  üzemi 
feszültségről. 
Ne  használjunk  agresszív  tisztítószert  (oldószert,  stb.), 
hanem  csak  szappanos  vízzel  enyhén  megnedvesített 
törlőkendőt.  Vigyázzunk  arra,  hogy  ne  hatoljon  be 
nedvesség  a  készülék  belsejébe,  és  töröljük  szárazra  egy 
puha, száraz ruhával. 
Az áruk maradványait és porát óvatosan távolítsuk el egy 
ecsettel, vagy kézi porszívóval. 
A kiömlött árut azonnal távolítsuk el. 
Karbantartás 
A  mérleget  csak  szakképzett,  és  a  KERN  által  erre 
feljogosított szerviztechnikus nyithatja fel. 
Felnyitás előtt válasszuk le a mérleget a hálózatról. 
Egy kis hibakeresés 
Ha hibás egy program lefutása, rövid időre kapcsoljuk ki a 
mérleget, és válasszuk le a hálózatról. Majd kezdjük elölről 
a mérlegelés műveletét. 
Hiba 
Lehetséges ok 
A  súlykijelzés 
nem látható. 
 A mérleg nincs bekapcsolva. 
 Hibásan  vannak  berakva  az  elemek, 
vagy kimerültek. 
 Nincsenek elemek berakva. 
 Megszakadt  a  hálózattal  az 
összeköttetés  (hálózati  kábel  nincs 
bedugva, vagy hibás. 
 Kimaradt a hálózat. 
Állandóan 
változik  a  súly 
kijelzése. 
 Huzat, légmozgás. 
 Az asztal vagy a talaj rezeg. 
 A mérleg tálcája idegen tárggyal 
érintkezik. 
 Elektromágneses tér vagy sztatikus 
feltöltődés (más felállítási helyet 
keressünk, vagy kapcsoljuk ki a 
zavaró készüléket, ha lehet). 
Nyilvánvalóan 
hibás a mérési 
eredmény 
 A mérleg kijelzése nem áll a nullán. 
 Már nem jó a kalibráció. 
 Erős  hőmérsékletingadozások  a 
környezetben. 
 Elektromágneses  tér  vagy  sztatikus 
feltöltődés  (más  felállítási  helyet 
keressünk,  vagy  kapcsoljuk  ki  a 
zavaró készüléket, ha lehet). 
Más  hibaüzenetek  esetén  kapcsoljuk  ki  a  mérleget,  majd 
kapcsoljuk be újra. Ha megmarad a hibaüzenet továbbra is, 
forduljunk a gyártóhoz. 



