User manual
EMB-V-BA-rus-1321 
47 
Символы 
15 Текущее содержание, содержание в исправном состоянии, 
утилизация 
До начала всех работ, связанных с консервацией, очисткой и 
ремонтом 
отключить устройство от рабочего напряжения. 
15.1 Очищение 
Нельзя применять агрессивные чистящие средства (растворители и т.д.). 
Оборудование следует чистить тряпкой, пропитанной мягким мыльным 
щелоком. При этом следует обратить внимание, чтобы жидкость не проникла во 
внутрь устройства, а после очистки дисплей следует вытереть насухо мягкой 
тряпочкой. 
Свободные остатки образцов/ порошок, можно осторожно удалить с помощью 
кисточки или ручного пылесоса. 
Рассыпанный взвешиваемый материал следует немедленно удалять. 
15.2 Текущее содержание, содержание в исправном состоянии 
  Только обученный и сертифицированный фирмой KERN технический 
персонал может обслуживать и проводить осмотры оборудования 
относительно текущего содержания. 
  Убедиться, что весы регулярно калибруются, см. раздел Надзор над 
контрольными средствами. 
15.3 Утилизация 
  Утилизацию упаковки и устройства следует производить в соответствии с 
требованиями соответствующих государственных или региональных норм 
и правил, действующих по месту эксплуатации устройства. 
M  Пробел или М 
S  Пробел или знак минуса (-) 
N
1
 … N
10
10 номерных кодов ASCII для взвешиваемых значений с 
десятичными знаками или пробелами 
U
1
 … U
3
  3 кода ASCII для единиц веса (штуки, %) или пробелы 
B  Пробел 
E, o, r  Код ASCII или „E, o, r” 
CR  Возврат каретки (Carriage Return) 
LF  Следующая линейка (Line Feed) 










