User manual

EW/EG-N/EWB-BA-pl-1226
25
5.9 Wzorcowanie
Informacje ogólne:
Zgodnie z dyrektywą UE 90/384/EWG wagi należy wzorcować urzędowo, jeżeli są
wykorzystywane w następujący sposób (zakres określony prawem):
a) w obrocie handlowym, gdy cena towaru jest określana na podstawie jego
masy.
b) podczas wytwarzania leków w aptekach oraz podczas analiz w laboratoriach
medycznych i farmaceutycznych.
c) do celów urzędowych.
d) podczas wytwarzania produktów ostatecznych.
W przypadku wątpliwość proszę zwrócić się do odpowiedniego urzędu miar i wag.
Wskazówki dotyczące wzorcowania
Dla wag oznaczonych w danych technicznych jako urządzenia podlegające
wzorcowaniu posiadamy dopuszczenie typu obowiązujące na terenie UE. Jeżeli
waga, jak opisano powyżej, jest stosowana do celów, które wymagają wzorcowania,
należy dokonać owzorcowania urzędowego oraz regularnie wznawiać to
owzorcowanie.
Wznowienie owzorcowania wagi odbywa się zgodnie z obowiązującymi w danym
kraju przepisami. W Niemczech na przykład owzorcowania wag należy z reguły
wznawiać co 2 lata.
Należy przestrzegać przepisów prawa obowiązujących w kraju, w którym eksploatuje
się wagę!