User manual
EW/EG-N/EWB-e-1226 
2 
GB 
KERN EW/EG-N/EWB 
Version 2.6 03/2012 
Operating instruction 
Precision balances 
Table of contents 
1  Technical data ............................................................................................ 4 
1.1  Read-off of the various weighing units ........................................................................... 10 
1.2  Weighing unit conversion charts ..................................................................................... 11 
2  Fundamental information (general) ........................................................ 12 
2.1  Intended use ....................................................................................................................... 12 
2.2  Inappropriate use ............................................................................................................... 12 
2.3  Guarantee ............................................................................................................................ 12 
2.4  Monitoring the test substances ........................................................................................ 13 
3  Fundamental safety information ............................................................. 13 
3.1  Observe the information in the operating instructions .................................................. 13 
3.2  Staff training ....................................................................................................................... 13 
4  Transport and storage ............................................................................. 13 
4.1  Acceptance check .............................................................................................................. 13 
4.2  Packaging / return transport ............................................................................................. 13 
5  Unpacking, installation and commissioning ......................................... 14 
5.1  Place of installation, place of use ..................................................................................... 14 
5.2  Unpacking ........................................................................................................................... 15 
5.2.1  Installation ............................................................................................................................ 15 
5.2.2  List of items supplied ............................................................................................................ 15 
5.2.3  Positioning the weighing plate .............................................................................................. 16 
5.2.4  Serial draft shield installation ................................................................................................ 16 
5.2.5  Draft shield installation – optional ......................................................................................... 17 
5.2.6  Draft shield with glass sliding doors (only model KERN EW 120-4NM standard)............... 17 
5.3  Mains supply....................................................................................................................... 18 
5.4  Operation using a rechargeable battery (optional) ......................................................... 18 
5.5  Connecting peripheral equipment .................................................................................... 19 
5.6  Initial start-up...................................................................................................................... 19 
5.6.1  Power display ....................................................................................................................... 19 
5.6.2  Bar graph display.................................................................................................................. 19 
5.6.3  Stability indication ................................................................................................................. 20 
5.6.4  Zero display on the balance ................................................................................................. 20 
5.7  Adjustment .......................................................................................................................... 21 
5.8  Adjusting ............................................................................................................................. 21 
5.8.1  Adjusting with externall weight (only KERN EW-B, EW-N) .................................................. 21 
5.8.2  Adjusting with internal weight (only KERN EG) .................................................................... 21 
5.8.3  Adjusting with external weight (only KERN EW and EWB) .................................................. 23 
5.9  Verification .......................................................................................................................... 25 
5.10  Verification switch and official seal ................................................................................. 26 










