User manual

572/573/KB/DS/FKB/FCB/KBJ-BA-pl-1370
28
6.9 Legalizacja
Informacje ogólne:
Zgodnie z dyrektywą WE 90/384/EWG wagi muszą być urzędowo, jeżeli są
wykorzystywane w następujący sposób (zakres określony prawem):
a) w obrocie handlowym, gdy cena towaru określana jest poprzez jego ważenie;
b) przy wytwarzaniu leków w aptekach, jak również przy analizach w laboratoriach
medycznych i farmaceutycznych;
c) do celów urzędowych;
d) przy produkcji opakowań gotowych.
W razie wątpliwości należy zwrócić się do lokalnego Urzędu Miar i Wag.
Wskazówki dotyczące legalizacji
Wagi oznaczone w danych technicznych jako nadające się do legalizacji posiadają
dopuszczenie typu obowiązujące na terenie UE. Jeżeli waga ma być stosowana w
opisanym wyżej obszarze wymagającym legalizacji, wówczas jej musi być urzędowa i
regularnie odnawiana.
Ponowna wagi odbywa się zgodnie z przepisami obowiązującymi w danym kraju. Np. w
Niemczech okres ważności legalizacji wag wynosi z reguły 2 lata.
Należy przestrzegać przepisów prawa obowiązujących w kraju użytkowania!
Legalizacja wagi bez „plomby” jest nieważna.
Wagi nadające się do legalizacji należy wycofać z eksploatacji, jeżeli:
 wynik ważenia wagi leży poza granicą dopuszczalnego błędu. Dlatego też, wagę
należy regularnie obciążać odważnikiem wzorcowym o znanej masie (ok. 1/3 obciążenia
maks.) i wyświetlaną wartość porównywać z masą wzorcową.
 został przekroczony termin ponownej legalizacji.